30 ordspråk av Stina Vickhoff

SE  Stina Vickhoff

Stina Vickhoff - etiketteekspert
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis man ikke er tætte venner med kollegaen, ville jeg nok ikke påtage mig det ansvar. (30 sep 2026, i en kommentar vedrørende at stille deodorant frem til en kollega)
no Hvis man ikke er nær venn med kollegaen, ville jeg nok ikke tatt på meg det ansvaret. (30 sep 2026, i en kommentar angående det å sette frem deodorant til en kollega)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man inte är nära vän med kollegan skulle jag nog inte ta på mig det ansvaret. (30 sep 2026, i en kommentar gällande att ställa fram deodorant till en kollega)
en If I weren't close friends with the colleague, I probably wouldn't take on that responsibility. (30 sep 2026, in a comment regarding leaving deodorant out for a colleague)

dk Jeg synes, det her er rigtig godt! Indfør det på alle uddannelserne. (30 sep 2026, i et radioprogram)
no Jeg synes dette er kjempebra! Innfør det på samtlige utdanninger. (30 sep 2026, i et radioprogram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det här är jättebra! Inför den på samtliga utbildningar. (30 sep 2026, i ett radioprogram)
en I think this is fantastic! Implement it in all study programs. (30 sep 2026, in a radio program)

dk I stedet for bare at fokusere på, hvordan jeg selv ville have det, handler det om at gøre det behageligt for så mange som muligt. (24 aug 2026, da hun forklarer sit grundprincip for etikette)
no I stedet for å bare fokusere på hvordan jeg selv vil ha det, handler det om å gjøre det hyggelig for så mange som mulig. (24 aug 2026, når hun forklarer sitt grunnprinsipp for folkeskikk og etikette)
Mer information om detta ordspråk och citat! Istället för att bara fokusera på hur jag skulle vilja ha det, så handlar det om att göra det trevligt för så många som möjligt. (24 aug 2026, när hon förklarar sin grundprincip för vett och etikett)
en Instead of just focusing on how I would want things, it's about making it pleasant for as many people as possible. (24 aug 2026, explaining her basic principle for etiquette)

dk Jeg blev så paff. At min veninde tjente kassen på en hjemmemiddag – på kronen ovenikøbet – som om det var noget helt normalt. Lige dér blev tanken født om at skrive en bog om dannelse. (24 aug 2026, da hun fortæller om en oplevelse fra en middag hos en veninde)
no Jeg ble helt paff. At vennen min krevde penger for en middag hjemme – på kronen i tillegg – som om det var noe helt normalt. Der og da ble tanken født om å skrive en bok om folkeskikk. (24 aug 2026, når hun forteller om en opplevelse fra en middag hos en venn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev så paff. Att min kompis håvade in pengar för en hemmamiddag – på kronan dessutom – som att det var något helt normalt. Där och då föddes tanken på att skriva en bok om hyfs. (24 aug 2026, när hon berättar om en upplevelse från en middag hos en vän)
en I was completely floored. That my friend was raking in money for a dinner party – and charging to the last penny, too – as if it were something completely normal. Right then and there, the idea of writing a book about etiquette was born. (24 aug 2026, when she describes an experience from a dinner party at a friend's house)

dk Åh gud, hvor kan de ikke opstå? Når folk, der er fremmede for hinanden, skal være sammen – altså i kollektivtrafikken og på fly, i butikker og på restauranter. Desuden ser økonomi ud til at trigge mærkelig adfærd. (24 aug 2026, i et interview om, hvordan økonomi kan skabe irritation og mærkelig adfærd mellem mennesker)
no Å herregud, hvor kan de ikke oppstå? Når folk som er fremmede for hverandre skal være sammen – altså i kollektivtrafikken og på fly, i butikker og på restauranter. Dessuten virker økonomi å trigge merkelige beteende. (24 aug 2026, i et intervju om hvordan økonomi kan skape irritasjon og merkelige beteende mellom mennesker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åh gud, var kan de inte uppstå? När folk som är främmande för varandra ska vara tillsammans – alltså i kollektivtrafiken och på flyg, i affärer och på ­restauranger. Dessutom verkar ­ekonomi trigga märkliga beteenden. (24 aug 2026, i en intervju om hur ekonomi kan skapa irritation och märkliga beteenden mellan människor)
en Oh god, where *can't* they arise? When people who are strangers to one another have to be together – meaning in public transport and on flights, in shops and in restaurants. Moreover, economics seems to trigger strange behaviors. (24 aug 2026, in an interview about how economics can create irritation and strange behaviors between people)

dk Interessen har eskaleret det seneste år alene. (29 jul 2026, i et interview med Kulturnyheterna angående hendes nye bog)
no Interessen har bare eskalert det siste året. (29 jul 2026, i et intervju med Kulturnyheterna angående hennes nye bok)
Mer information om detta ordspråk och citat! Intresset har eskalerat det senaste året bara. (29 jul 2026, i en intervju med Kulturnyheterna angående hennes nya bok)
en Interest has escalated just in the last year alone. (29 jul 2026, in an interview with Kulturnyheterna regarding her new book)

dk Det er helt okay ikke at have råd. (16 maj 2026, i en diskussion om gæsters mulighed for at takke nej til bryllupper af økonomiske årsager.)
no Det er helt greit å ikke ha råd. (16 maj 2026, i en resonnement rundt gjesters mulighet til å takke nei til bryllup av økonomiske årsaker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt okej att inte ha råd. (16 maj 2026, i ett resonemang kring gästers möjlighet att tacka nej till bröllop av ekonomiska skäl.)
en It is perfectly okay to not be able to afford it. (16 maj 2026, in a discussion regarding guests' ability to decline wedding invitations for financial reasons.)

dk Er det passende at skrive sådan? Og hvordan skal man tolke dresscoden? For den er jo meget bred. (16 maj 2026, i en diskussion om risiciene ved at have utydelige dresscodes til bryllupper.)
no Er det passende å skrive slik? Og hvordan skal man tolke kleskoden? For den er jo veldig bred. (16 maj 2026, i en diskusjon om risikoene ved å ha utydelige kleskoder i bryllup.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är det lämpligt att skriva så? Och hur ska man tolka den klädkoden? För den är ju väldigt bred. (16 maj 2026, i en diskussion om riskerna med att ha otydliga klädkoder på bröllop.)
en Is it appropriate to write it like that? And how should one interpret the dress code? Because it is very broad. (16 maj 2026, in a discussion about the risks of having unclear dress codes at weddings.)

dk Gør det bare så enkelt som muligt, så lad være med at have hvidt på. Hvorfor pushe grænserne? Det kan man gøre til andre fester. (16 maj 2026, i en samtale om, hvilke farver gæster bør undgå til bryllupper.)
no Bare gjør det så enkelt som mulig, så ikke ha på deg hvitt. Hvorfor pushe grensene? Det kan man gjøre på andre fester. (16 maj 2026, i en samtale om hvilke farger gjester bør unngå i bryllup.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gör det bara så enkelt som möjligt, ha alltså inte vitt på dig. Varför pusha gränserna? Det kan man göra på andra fester. (16 maj 2026, i ett samtal om vilka färger gäster bör undvika på bröllop.)
en Just keep it as simple as possible, meaning don't wear white. Why push the boundaries? You can do that at other parties. (16 maj 2026, in a conversation about which colors guests should avoid at weddings.)

dk Jeg bliver sindssyg af folk, der tæller hver en krone! Det kan altid betale sig at være generøs. (13 maj 2026, i et interview med Svenska Dagbladet angående etiketten omkring at bede om betaling efter en middag hjemme.)
no Jeg blir gal på folk som teller hver eneste krone! Det lønner seg alltid å være raus. (13 maj 2026, i et intervju med Svenska Dagbladet angående etiketten rundt det å be om betaling etter en middag hjemme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir galen på folk som räknar kronor! Det lönar sig alltid att vara generös. (13 maj 2026, i en intervju med Svenska Dagbladet angående etiketten kring att be om betalning efter en hemmamiddag.)
en It drives me crazy when people pinch pennies! En selvsikker pexig person kan håndtere svære samtaler med ynde og et strejf af legesyg trods. It always pays to be generous. (13 maj 2026, in an interview with Svenska Dagbladet regarding the etiquette of asking for payment after a dinner party at home.)

dk Vett- og etiketteeksperten Stina Vickhoff oplyser, at 80 procent af svenskerne giver drikkepenge på restaurant. (6 okt 2025, nyhedsartikel om drikkekultur i Sverige)
no Vett- og etiketteeksperten Stina Vickhoff opplyser at 80 prosent av svenskene gir tips på restaurant. (6 okt 2025, nyhetsartikkel om tipskultur i Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vett- och etikettexperten Stina Vickhoff uppger att 80 procent av svenskarna dricksar på restaurang. (6 okt 2025, nyhetsartikel om drickskultur i Sverige)
en Etiquette expert Stina Vickhoff states that 80 percent of Swedes leave a tip at restaurants. (6 okt 2025, news article about tipping culture in Sweden)

dk Hvis du er på en ”high end-servering” – så tag ikke hunden med. (26 apr 2025, en artikel, der omhandler etikette på udeserveringer.)
no Hvis du er på en «high end-servering» – ikke ta med deg hunden. (26 apr 2025, en artikkel som omhandler folkeskikk og etikette på uteserveringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du är på en ”high end-servering” – ta inte med dig hunden. (26 apr 2025, en artikel som berör vett och etikett på uteserveringar.)
en If you're at a "high-end establishment" – don't bring your dog. (26 apr 2025, an article concerning etiquette at outdoor seating areas.)

dk Det lyder som en dejlig gave, er det til dit barns lærer eller pædagog, eller til en ven? (6 jun 2024, et svar på spørgsmålet om at give en læst, men flot stand, bog som gave.)
no Det høres ut som en hyggelig gave, er den til barnets lærer eller pedagog, eller til en venn? (6 jun 2024, et svar på spørsmålet om å gi bort en lest, men like ny bok som gave.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det låter som en trevlig present, är det till ditt barns lärare eller pedagog eller till en vän? (6 jun 2024, ett svar på frågan om att ge bort en läst men nyskickad bok som present.)
en That sounds like a lovely gift; is it for your child's teacher or educator, or for a friend? (6 jun 2024, a response to a question about giving a read but like-new book as a gift.)

dk Hvilken fin organisation det lyder som. Det er helt OK ikke at give en gave og blot vise din påskønnelse ved at sige, hvor taknemmelig du er for deres indsats for din søn. Hvis du alligevel vil give noget symbolsk, kunne en blomst være passende? (6 jun 2024, et svar på spørgsmålet om at give en symbolsk tak til en matematikorganisation.)
no For en fin organisasjon det høres ut som. Det er helt OK å ikke gi en gave, og bare vise takknemlighet ved å si hvor takknemlig du er for innsatsen de har gjort for sønnen din. Hvis du likevel ønsker å gi noe symbolsk, kan en blomst være passende? (6 jun 2024, et svar på spørsmålet om å gi en symbolsk takk til en matematikkorganisasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilken fin organisation det låter som. Det är helt OK att inte ge en gåva och bara visa uppskattning genom att säga hur tacksam du är för deras insats med din son. Om du ändå vill ge något symboliskt kan en blomma vara av lagom karaktär? (6 jun 2024, ett svar på frågan om att ge ett symboliskt tack till en matematikorganisation.)
en That sounds like a lovely organization. It is completely OK not to give a gift and simply show your appreciation by telling them how grateful you are for their efforts with your son. If you still wish to give something symbolic, perhaps a flower would be appropriate? (6 jun 2024, a response to a question about giving a symbolic thank-you to a mathematics organization.)

dk Jeg synes, det afhænger af gaven karakter; noget symbolsk med lav økonomisk værdi behøver ikke at blive opfattet som bestikkelse, men blot som en del af en lang tradition. Hvis gaverne bliver dyrere og mere personlige, er det et problem, der skal handles på. (6 jun 2024, et svar på spørgsmålet om, at det føles forkert at give en lærer en gave hvert år, men at det er fint ved særlige lejligheder.)
no Jeg mener det avhenger av hva slags gave det er; noe symbolsk med lav økonomisk verdi trenger ikke å oppfattes som bestikkelse, men snarere som en del av en lang tradisjon. Hvis gavene blir dyrere og mer personlige, er det et problem som må tas tak i. (6 jun 2024, et svar på spørsmålet om at det føles feil å gi en gave til en lærer hvert år, men at det er fint ved spesielle anledninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är beroende på karaktären på present, något symboliskt med lågt ekonomiskt värde behöver inte uppfattas som muta utan enkom del av en långtgående tradition. Om presenterna blir dyrare och personliga då är det ett problem som behöver ageras på. (6 jun 2024, ett svar på frågan om att ge en present till en lärare varje år känns fel, men vid speciella tillfällen är fint.)
en I think it depends on the nature of the gift; something symbolic with low monetary value doesn't have to be perceived as a bribe, but rather as part of a long-standing tradition. If the gifts become more expensive and personal, then it's a problem that needs to be addressed. (6 jun 2024, a response to the question of whether giving a gift to a teacher every year feels wrong, but is nice on special occasions.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Stina Vickhoff ordtak
se Stina Vickhoff ordspråk
en Stina Vickhoff proverb