Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Tomas Thorén

Det är ett rött skynke för Turkiet. De ser det här som ett säkerhetshot och tycker att det är oacceptabelt att det finns ett styre som de menar har terrorkopplingar och kopplingar till PKK. De är väldigt tydliga med att de vill få bort dem från den turkiska gränsen. (13 dec 2024, i en intervju om Syriens framtid och kurdiska styrkor.) Hjælp til - skriv in på dansk: Turkiet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett rött skynke (=tygstycke) för (=ty, förut, stäv) Turkiet. De (=dom) ser det här som (=såsom) ett säkerhetshot och (=et, samt) tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) oacceptabelt att det finns ett styre (=regim) som (=såsom) de (=dom) menar (=ämnar) har terrorkopplingar och (=et, samt) kopplingar till (=åt, mot) PKK. De (=dom) är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tydliga (=klara) med (=tillsammans) att de (=dom) vill få (=lite, ringa, erhålla) bort (=undan, dän) dem (=dom) från (=av) den turkiska gränsen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Politiken jag vill driva står väldigt långt från SD och deras åsikter och det gör att man blir ett rött skynke. SD vill visa för sina väljare att de inte tycker om mig och politiken som jag driver igenom. (15 feb 2023, politikbyrån.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tusentals människor flyr konflikten flyttar från plats till plats, men med den turkiska gränsen stängd, finns det ingenstans för dem att gå. Turkiet måste öppna sina gränser för alla som behöver skydd. (19 feb 2016, 1 februari till 16 februari.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vi hör nu från nyhetsbyråerna Reuters och AP är att det förekommer skottlossning vid den syrisk-turkiska gränsen. Ras al-Ayn ligger inom det område där Turkiet vill upprätta en säkerhetszon i Syrien. (18 okt 2019, under fredagen i SVT Morgonstudion.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Helt klart är att han med det turkiska medborgarskapet fått skydd från att utlämnas till Sverige. Den garantin försvinner om han förlorar sitt turkiska medborgarskap. Man tror också att han haft beskydd från högre ort i Turkiet och att den här rättegången ens pågår är ett tecken på att han kanske inte är helt trygg i Turkiet. (21 sep 2023, i en intervju om Rawa Majids situation och rättsprocessen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Regeringen får kontinuerliga uppdateringar från polisen och säkerhetspolisen, men det är myndigheterna som kommunicerar vad de vill gå ut med och hur långt de har kommit i utredningsarbetet. Men jag tycker absolut inte att det är konstigt att polisen utreder både försök till mord och i fall det finns eventuella terrorkopplingar. Det är fullt rimligt att man går till botten med det, men det är polisen som leder utredningsarbetet. (4 mar 2021, morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk: