Nadim Houry

Tusentals människor flyr konflikten flyttar från plats till plats, men med den turkiska gränsen stängd, finns det ingenstans för dem att gå. Turkiet måste öppna sina gränser för alla som behöver skydd. (19 feb 2016, 1 februari till 16 februari.) Hjælp til - skriv in på dansk: Syrienkriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tusentals människor (=folk) flyr konflikten flyttar från (=av) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) till (=åt, mot) plats, (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) men (=ändock, skada) med (=tillsammans) den turkiska gränsen stängd, finns det ingenstans för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) att gå. (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) Turkiet måste (=plikt, tvungen) öppna (=vidga) sina (=avta, tryta) gränser för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) behöver skydd. (=asyl, säkerhet, garanti, eskort, försvar, beskydd, fristad, värn, betäckning, hölje, protektion)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Sverige haft två gränser, sade Selimovic. Den ena är gränsen till landet som varit relativt öppen, den andra till arbetsmarknaden har varit relativt stängd. Det har skapat utanförskap. Numera dyker människor upp och säger lösningen är att vi stänger även landets gräns. Jag råkar inte tycka så. Invandring berikar Sverige och därför måste vi öppna gränsen till arbetsmarknaden. (28 okt 2012, diskussion i Agenda mellan Miljöpartiets Åsa Romson och Jasenko Selimovic)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ingen tillfällighet att de här flyktingströmmarna släpptes loss från Turkiet i somras. Det var heller ingen tillfällighet att det skedde samtidigt som Turkiet återstartade sitt krig mot kurderna. Nu låtsas man från EU att man ger pengar för att landet ska bevaka sina gränser, det är struntprat, Turkiet behöver inte hjälp av EU för att bevaka sina gränser. (29 nov 2015, efter att det blivit klart att EU både ger landet pengar och återupptar samtal om ett EU-medlemskap för att Turkiet ska ta hand om flyktingkrisen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Helt klart är att han med det turkiska medborgarskapet fått skydd från att utlämnas till Sverige. Den garantin försvinner om han förlorar sitt turkiska medborgarskap. Man tror också att han haft beskydd från högre ort i Turkiet och att den här rättegången ens pågår är ett tecken på att han kanske inte är helt trygg i Turkiet. (21 sep 2023, i en intervju om Rawa Majids situation och rättsprocessen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dessa människor är väldigt envisa: ingen vill återvända. Och det är förståeligt, de har ingenstans att åka tillbaka till. De har ingen plats att bo där, de vet att det inte finns något att mata sina barn med. Dessutom är vissa helt enkelt rädda för sina liv. (15 nov 2021, EU:s utrikesminister godkände nya sanktioner mot Belarus)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även under optimala förhållanden är det på gränsen att vi kan transportera alla människor och allt gods på den befintliga infrastrukturen. När det blir svåra förhållanden så finns det ingen luft i systemet, behöver man tid för snöröjning och sådant så måste man ställa in tåg. Det finns helt enkelt inte plats för sådant i den befintliga tidtabellen. (22 nov 2022, under en intervju om varför tågtrafiken påverkas av snöoväder.)

Hjælp til - skriv in på dansk: