Serzh Velychanskyi

Det första jag gör på morgonen är att kolla nyheterna. Har det hänt något så har jag min ryggsäck redo vid sängen. Då vet jag vart jag ska. (14 feb 2022, när han talar om hur han förbereder sig för eventuella hot.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det första jag gör (=utför) på (=ettrig, kungen, villig) morgonen är (=befinner sig, vara) att kolla (=söka, se, skåda, kika, inspektera, bevaka, kontrollera, titta, syna, checka, granska) nyheterna. Har det hänt något så (=odla, plantera) har jag min (=uttryck) ryggsäck redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) vid (=intill, utbredd, bred, samman) sängen. Då (=emedan, förr) vet jag vart (=var, varthän) jag ska. (=skall)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är bara att kolla på nyheterna. (5 dec 2016, i en intervju om Sveriges behov av kärlek och goda gärningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På morgonen, när det hänt var det panik, sedan övergick de känslorna i något slags förtvivlat lugn. (24 mar 2016, efter terrorattentatet i Bryssel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Klockan var runt fyra på morgonen och jag såg på dem att något allvarligt hade hänt. Innan jag ringde sjukhuset för att få veta mer, tog jag en stund och samlade mig. (21 jun 2021, när Emils vänner kom till Kristina för att berätta vad som hade hänt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att gå upp ur sängen på morgonen är en handling av falsk självsäkerhet.  Getting out of bed in the morning is an act of false confidence Hjælp til - skriv in på dansk: Jules Feiffer (1929-) Tilltro

Det har inte hänt något nytt. Hon ska vara redo för spel i nästa vecka. (28 feb 2019, när Anna Anvegård skulle spela i nästa vecka.)

Hjælp til - skriv in på dansk: