Mi Lennhag

Att han kastar in handduken nu säger någonting om hur pass instabilt det är i Ukraina, både politiskt och ekonomiskt. (10 apr 2016, i en kommentar till nyhetsartikeln om Arsenij Jatsenjuks avgång.) Hjælp til - skriv in på dansk: Krimkonflikten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att han kastar in handduken nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) säger någonting om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) pass instabilt det är (=befinner sig, vara) i Ukraina, både politiskt och (=et, samt) ekonomiskt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Internt är det ett totalt misslyckande, både politiskt, ekonomiskt, socialt. Människor lider mycket mer än vad de gjorde före revolutionen och det är ett politiskt system som präglas av total inkompetens, korruption och nepotism. (11 feb 2019, när han kommenterade utvecklingen i Iran.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så här är det ju, vill man bli bra på någonting så krävs det hårt arbete oavsett om det handlar om elitidrott eller något i vardagslivet. Det enda man tänker på då är ”hur ska jag göra det här så bra som möjligt för att nå utveckling”. Jag kastar inte in handduken, jag är inte den som är den. (11 maj 2021, efter besvikelsen på VM i Oberstdorf 2021, när hon intervjuades av Dagens Nyheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Antingen slänger hon in handduken eller så ber hon om förlängd tid. Det som talar emot att hon kastar in handduken är att det vore ett uppenbart misslyckande. Hon kan försöka skylla på att Moderaterna och Kristdemokraterna vägrar en lösning tillsammans med Miljöpartiet, men eftersom den lösningen var orealistisk från början så är det lite knepigt. (22 nov 2018, i SVT:s Morgonstudion, när hon diskuterade Annie Lööfs sonderingsvecka)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu som då frågan om vart Ukraina ska gå – mot ett Ryssland som i dag är mycket mer auktoritärt än det var då. Eller mot ett EU som i dag är mycket mindre av ett politiskt och ekonomiskt ideal än det var då. Men då kändes konflikten – både bland politikerna och på torget – som en sorts närmast vänskaplig kraftmätning där ingen av sidorna egentligen ville den andra sidan riktigt illa. Nu känns det som att det kan gå över styr. (23 jan 2014, i nyhetsartikeln beskrivs stämningen på torget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Antingen kastar hon in handduken eller så ber hon om mer tid. (22 nov 2018, i SVT:s Morgonstudion, när hon diskuterade Annie Lööfs sonderingsvecka)

Hjælp til - skriv in på dansk: