Jodi Enda

Något som kanske förvånar många som inte jobbar som reportrar i Vita huset är att Trump trots sin retorik har varit mycket mer tillgänglig för reportrar än någon annan president i modern historia. (22 jul 2018, i intervju) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Något som (=såsom) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) förvånar många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) inte (=ej, icke) jobbar som (=såsom) reportrar i Vita huset är (=befinner sig, vara) att Trump trots (=fastän) sin retorik har varit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer tillgänglig (=ledig, fri, öppen, åtkomlig) för (=ty, förut, stäv) reportrar än någon (=en) annan president i modern (=tidsenlig, samtida, nutida, trendig) historia. (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Trump beter sig inte som en president som ska ta över Vita huset inom en månad. (19 dec 2016, ledare i Global Times)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sen började det köa reportrar utanför huset, lite pinsamt med grannarna i åtanke, de måste tro att jag är seriemördare eller något. (5 okt 2017, presskonferens i London efter att ha vunnit Nobelpriset i litteratur.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De viktigaste ämnena är Trump. Trump. Sjukvård. Immigration. Presidenten agerar som om han själv vore på röstsedeln. Trump är väldigt tydlig med att en röst på republikanerna är en röst på honom, och han har både twittrat och sagt att den som röstar på en demokrat är galen. I slutspurten har han genomfört fler kampanjmöten än någon annan president under ett mellanårsval i modern tid. (3 nov 2018, nyhetsartikel om mellanårsvalet i USA)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är Obamas första tunga politiska utspel sedan han lämnade Vita huset. Vanligtvis kritiserar inte en president som lämnat Vita huset sin efterträdare. (18 maj 2020, nytts för att förklara Obamas kritik mot Donald Trump.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är i ett ekonomiskt krig mot en mobbande stormakt. Jag tror inte att någon i hela USA:s historia har trätt in i Vita huset som är så mycket emot internationella lagar och bestämmelser. (5 nov 2018, i ett tv-sänt tal på måndagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: