Elina Erlandsson |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Damaskus är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) stad (=city) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) olika (=skilda) hur (=hurdan) utsatta stadens delar är. (=befinner sig, vara) Sjukhusområdet betraktades som (=såsom) en (=någon) relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) neutral plats, (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) men (=ändock, skada) även (=också) det bombades ibland. (=emellanåt, stundvis) Det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) sönderbombade sjukhus (=hospital, lasarett) i landet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Elina Erlandsson
Liknande ordspråk:
 Idag har vi en delad stad, det vill vi ändra på. Vår ambition är att olika delar av staden och politiken ska värdera de för och nackdelar som finns med de olika alternativen. I det arbetet har även göteborgare en möjlighet att tycka till och påverka. (28 aug 2020, när hon pratade om att göteborgarna ska vara med och bestämma.) |
| Efterfrågan på materialet som finns i hemtestkiten stor i många delar av landet. (21 dec 2021, nyhetsartikel om ökad belastning på provtagningen för covid-19) |
| Runorna skiljer sig åt mellan olika delar av landet men de norrländska fascinerar mig mest, kanske för att de är så relativt dåligt granskade tidigare. (24 jun 2016, vid beskrivning av sitt projekt att dokumentera och digitalisera alla kända runor i Sverige.) |
| Vi hör mycket skjutning i stadens centrum, i tillägg till allt som händer i byarna söder om Damaskus. Jag har aldrig sett Damaskus så tomt och dystert förr. (17 jul 2012, i Damaskus, Syrien, rapporterade till SVT Nyheter) |
