Samir Abu Eid

När vi har tagit oss runt under dagen såg vi bara två grävmaskiner i arbete. Det kommer ta flera år att bara röja upp. En del talar om decennier. (28 okt 2014, den här veckan besöker förra ärkebiskopen Anders Wejryd Gaza) Hjælp til - skriv in på dansk: Gaza

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vi har tagit oss runt (=ungefär, om, omkring) under (=nedanför, mirakel) dagen såg vi bara (=enda, enbart, endast) två (=tvenne, par) grävmaskiner i arbete. (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) Det kommer ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) flera (=många, ytterligare) år att bara (=enda, enbart, endast) röja (=avslöja, städa, rensa, ta bort, festa, härja, riva, yppa, rocka) upp. (=opp) En (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) talar om (=runt, ifall, försåvitt) decennier.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi tänkte att det var onödigt att skicka samma brev igen. Men det är klart att det blir mer arbete för oss när vi måste sitta och ringa runt. Det är ett arbete som vi håller på med som har tagit en stund, men nu har vi bara några få kvar att ringa. (29 maj 2017, efter att breven tillbaka till kommunen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har varit nervös i flera dagar, och det var inte bättre i dag. Jag gick runt på hotellet och försökte bara få dagen att gå. (13 feb 2018, efter att ha vunnit sprintguldet i OS i Pyeongchang)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med goda argument. Ibland tar det flera decennier, men till slut lyckas man. Man får helt enkelt inte ge upp. Ta Natofrågan – för tjugo år sedan var det bara Liberalerna, i dag är det en självklarhet för flera partier. (26 mar 2023, i en kommentar om hur man kan vinna över samarbetspartiet till en liberalare narkotikapolitik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hans ligger bara och snurrar runt, runt, runt. Det är inget stopp på det utan det fortsätter i flera dagar. (8 aug 2023, ovädret Hans har tagit en ovanlig bana och snurrar runt över Sverige, med starka skurar och åska på grund av möten mellan kall luft och varm fuktig luft från Medelhavet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inte byggt vårt spel bara runt att Anna Anvegård ska göra målen. Vi har flera spelare som bara väntat på att få stiga fram och visa upp sig. (12 aug 2019, efter att Anna Anvegård såldes till FC Rosengård)

Hjælp til - skriv in på dansk: