Mike Kentrianakis

Jag har ofta tänkt på hur långt det var, att jag skulle vara en gammal man när det här hände. Jag var 14 år då och hade ett helt liv emellan så jag försökte lägga det åt sidan. (21 aug 2017, när han beskrev hur han väntat på att en solförmörkelse skulle ske i USA) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har ofta (=vanligtvis) tänkt på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) långt (=fjärran) det var, (=varje, varenda, vart) att jag skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) man (=idiot, kille, karl) när det här hände. Jag var (=varje, varenda, vart) 14 år då (=emedan, förr) och (=et, samt) hade ett helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) emellan så (=odla, plantera) jag försökte lägga (=placera) det åt (=till) sidan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En sak jag lärde mig när man hade det jobbigt, är att det är en sak vad man säger och hur man önskar att det skulle vara, och sen finns det en annan sak som ofta är partiledarens jobb, nämligen att ta tag i komplicerade lägen när det inte blir som man hade tänkt sig. (8 nov 2018, intervju i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försökte hålla lugnet och inte stressa. Lägga upp loppet så som jag hade tänkt. (2 mar 2017, när hon tog över stafetten från Charlotte Kalla.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Å ena sidan hade hon gärna velat att Assange skulle ställas inför rätta och svara för det som han har gjort. Å andra sidan vill hon lägga där här bakom sig. (12 aug 2015, efter att tre av de fyra misstänkta brott preskriberats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en kluven känsla. Å ena sidan hade hon gärna velat att Assange skulle ställas inför rätta och svara för det som han har gjort. Å andra sidan vill hon lägga där här bakom sig. (12 aug 2015, under ett samtal med TT när det talas om hur kvinnan känner om att brottsmisstankarna mot Assange preskriberas)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle inte säga att jag de senaste två månaderna har gått och tänkt att jag ska ta medalj på OS. Det har känts väldigt, väldigt långt bort. Jag trodde att det skulle vara svårare här än det var. Att jag ändå kommer femma på OS på ”formel 1-grenen” känns helt sjult. (30 jul 2021, efter att ha slutat femma på 100 meter fritt)

Hjælp til - skriv in på dansk: