Sarah Sjöström

Jag skulle inte säga att jag de senaste två månaderna har gått och tänkt att jag ska ta medalj på OS. Det har känts väldigt, väldigt långt bort. Jag trodde att det skulle vara svårare här än det var. Att jag ändå kommer femma på OS på ”formel 1-grenen” känns helt sjult. (30 jul 2021, efter att ha slutat femma på 100 meter fritt) Hjælp til - skriv in på dansk: Tokyo 2020

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att jag de (=dom) senaste två (=tvenne, par) månaderna har gått och (=et, samt) tänkt att jag ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) medalj på (=ettrig, kungen, villig) OS. Det har känts väldigt, (=enormt, himla, oerhört) väldigt (=enormt, himla, oerhört) långt (=fjärran) bort. (=undan, dän) Jag trodde att det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) svårare här än det var. (=varje, varenda, vart) Att jag ändå (=likväl) kommer femma på (=ettrig, kungen, villig) OS på (=ettrig, kungen, villig) ”formel 1-grenen” känns helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) sjult.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har gått väldigt fort för min hand att läka och jag har känt förbättring och framsteg för varje dag som gått. Sen trodde jag inte att jag skulle vara på plats här i Dresden i dag. Jag trodde jag skulle få starta tävlingssäsongen igen i januari. (17 dec 2021, på fredagens presskonferens i samband med comebacken i Dresden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bara för en vecka sedan visste vi inte ens om hon skulle ställa upp i den här grenen. Det känns som att hon har en liten medaljchans, och skulle hon ta en medalj inatt så gör hon det helt otroligt bra. (25 jul 2021, inför OS-finalen i 100 meter fjäril)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om det var 2 500–3 000 som stöttade oss, så hade det lika gärna kunnat vara 20 000. Jag trodde aldrig att jag skulle säga att 3 000 personer i en NHL-byggnad skulle kännas elektriskt, men det är så det känts de senaste matcherna. (28 feb 2021, efter matchen mot Arizona Coyotes)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har alltid haft höga mål med vart jag vill komma med min skidåkning och när jag flyttade upp trodde jag att det skulle gå väldigt fort, jag hade väldigt mycket självförtroende och trodde att jag skulle ta steget upp till pallen direkt men det blev betydligt svårare än jag trodde. (26 jan 2021, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har känts sådär den senaste tiden, men jag trodde ändå att det skulle vara bättre än så här. Jag vet inte riktigt vad det är. Men det kan vara så här i perioder på sommaren. Man tränar mycket och har inte alltid koll på formen som på vintern. Jag brukar kunna ha sådana här dagar. (27 aug 2021, efter att ha blivit utslagen i semifinalen i herrarnas sprintlopp på rullskidor i Trollhättan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: