Ourania Michaloliakos

Den antika grekiska demokratin var ett enmansstyre. Folk hade rätt att rösta men det var en person som fattade de stora besluten. Hon eller han hade naturligtvis folk omkring sig och de lyssnade på folkets behov. (7 jan 2015, i en intervju i programserien Fosterland) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den antika grekiska demokratin var (=varje, varenda, vart) ett enmansstyre. Folk (=människor) hade rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) att rösta (=vota, äta, votera) men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) person (=människa, individ) som (=såsom) fattade de (=dom) stora besluten. (=bestämd) Hon eller (=alternativt) han hade naturligtvis (=självklart, givetvis) folk (=människor) omkring (=runt) sig och (=et, samt) de (=dom) lyssnade på (=ettrig, kungen, villig) folkets behov.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mennesker påstår ofte, at i et demokrati bliver beslutningerne taget af folkets flertal. Det er naturligvis ikke sandt. Beslutningerne bliver taget af flertallet blandt dem, der lader sig høre og som stemmer - og det er noget helt andet.

Folk säger ofta att i en demokrati tas besluten av folkets majoritet. Det är naturligtvis inte sant. Besluten tas av majoriteten bland dem som låter höra sig och som röstar - och det är någonting helt annat.

Det är sorgligt att folk inte utnyttjar sin rätt att rösta, vi ser ju att valdeltagande sjunker och det är ju ett problem för demokratin på sikt. (13 sep 2022, i en nyhetsartikel om det minskade valdeltagandet i Södertälje.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För mig funkade det att vara med på OS när jag var 14 år. Jag hade rätt stöd och folk omkring mig, så som förbund, tränare och föräldrar. Rätt förutsättningar. Det är inte säkert att unga idrottare som kommer till OS har det och då kan jag tänka mig att det blir tufft. (10 maj 2022, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade vi fått folk att berätta vad de vet hade det varit betydligt lättare, jag är övertygad om att många i den här staden vet vem eller vilka som är mördaren men de berättar inte det för oss. Det krävs att man är beredd att vittna i en domstol och det är folk inte beredda att göra idag. (17 jan 2017, efter att Ahmed Obaid blev skjuten till döds)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk gick omkring och plockade bland spillrorna. De såg ledsna ut. En del hade ljus i händerna, ljus som de inte hade någonstans att stoppa ner eftersom någon hade sparkat sönder en massa lyktor. (24 nov 2018, när han besökte sin döde son på Sankt Johannes kyrkogård i Norrköping under lördagen)

Hjælp til - skriv in på dansk: