Vladyslav Zhaivoronok

Det var mycket svårt. Ryssarna hade ett stort numerärt övertag, de hade mycket mer utrustning – flygplan, fartyg, pansar, artilleri. Vi gjorde vårt bästa med vad vi hade, men det var inte nog för att försvara oss. (3 sep 2022, när han beskriver belägringen av Azovstal.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) svårt. (=krånglig, komplicerat) Ryssarna hade ett stort numerärt övertag, (=fördel, överläge, herravälde, försprång) de (=dom) hade mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer utrustning (=mundering, materiel, redskap) – flygplan, (=flygfarkost, plan, flygmaskin) fartyg, (=båt, skepp) pansar, artilleri. Vi gjorde vårt bästa med (=tillsammans) vad (=hur sa) vi hade, men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) för (=ty, förut, stäv) att försvara (=freda, beskydda, skydda) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

New York Maraton 1984. Jag var i USA i ett år som au pair, hade varit aktiv elitskidskytt och bestämde mig för att genomföra ett maraton io slutet av året. Jag gjorde det och det var jättekul. Det var liksom så stort allting. Det var speciellt att vistas på Manhattan utan bilar och jättemycket folk. Jag blev faktiskt femma i min åldersklass men det är inte så många 19-åringar som springer. Efter det hade jag träningsvärk i en vecka, så mycket att jag hade svårt att gå på toa för att det spände så mycket. Träningsvärk är det skönaste som finns. (30 jun 2015, intervju inför Göteborgsvarvet 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han gjorde några otroliga räddningar i kväll, speciellt i numerärt underläge. Vi hade för mycket tid i numerärt underläge. (26 apr 2022, efter matchen mellan Chicago och Philadelphia)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade mycket svårt att ta till mig det här. Det hölls ju mycket förhör som inte gav så mycket och de var oroliga de här barnen, jag vet att det sades att de hade svårt att sitta still. Det är klart att det var besvärligt alltihop. Jag var nog ganska nöjd ändå, jag var ganska tillfreds när vi drog oss tillbaka och tyckte att det trots allt hade gått bra. Samtidigt, alltid en dörr öppen, tvärsäkerhet är en dålig polisiär egenskap. (3 maj 2017, när han pratar om fallet med SVT:s Dokument inifrån)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De hade läst oss bra, och de hade mycket mer energi än vad vi hade. Alla spelare i vårt lag kom ut på ett ben och det räcker inte mot Umeå. (30 nov 2015, efter matchen mellan Sundsvall Dragons och Umeå)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det gör väldigt mycket att jag orienteringstävlar på heltid. Hade jag studerat eller haft ett jobb hade jag inte hunnit återhämta mig så mycket. Det här hade aldrig gått ihop om jag hade gjort något mer. (18 jul 2015, berättar om sin återhämtning i en intervju om VM i orientering.)

Hjælp til - skriv in på dansk: