| | Det känns inte så jätteförvånade med tanke på hur stor branden var. Man kommer att vara orolig när man åker tillbaka. Man kommer alltid att ha en liten nödväska packad, men det känns tryggt att vi visade att kunde utrymma en hel stad. Det var helt fascinerade att se folk sitta i bilen samtidigt som det brann bredvid vägen. (8 maj 2016, efter att ha evakuerats från Fort McMurray)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det känns
inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) jätteförvånade
med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) branden
var. (=varje, varenda, vart) Man (=idiot, kille, karl) kommer att
vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) när
man (=idiot, kille, karl) åker (=teg, fält, gärde, vall) tillbaka. (=åter) Man (=idiot, kille, karl) kommer
alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) att
ha (=äga) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) nödväska
packad, (=asfull, tät, full) men (=ändock, skada) det känns tryggt att vi visade att kunde
utrymma (=tömma, evakuera) en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) stad. (=city) Det
var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fascinerade att
se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) folk (=människor) sitta i bilen
samtidigt (=takt) som (=såsom) det brann
bredvid (=jämter, jämte, intill) vägen.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: