Sanna Marin

En ny sida vänds i mitt liv. Ibland måste man ge upp det gamla, för att ge plats åt något nytt. Men jag kommer inte att försvinna helt, utan kommer tillbaka för att sitta bredvid er. (1 sep 2023, i sitt avskedstal när hon meddelade att hon skulle avgå som ordförande för SDP efter partiets förlust i riksdagsvalet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) ny (=nykomling) sida vänds i mitt (=kärna) liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Ibland (=emellanåt, stundvis) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) upp (=opp) det gamla, för (=ty, förut, stäv) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) åt (=till) något nytt. Men (=ändock, skada) jag kommer inte (=ej, icke) att försvinna (=avvika, dra, upplösas) helt, (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) utan kommer tillbaka (=åter) för (=ty, förut, stäv) att sitta bredvid (=jämter, jämte, intill) er. (=ni)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag måste inte försvara något där. Inget kommer att få medaljen jag tog för fyra år sedan att försvinna och jag kommer inte att försvinna om jag inte tar en igen. (31 jan 2022, i en digital presskonferens inför OS)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns inte så jätteförvånade med tanke på hur stor branden var. Man kommer att vara orolig när man åker tillbaka. Man kommer alltid att ha en liten nödväska packad, men det känns tryggt att vi visade att kunde utrymma en hel stad. Det var helt fascinerade att se folk sitta i bilen samtidigt som det brann bredvid vägen. (8 maj 2016, efter att ha evakuerats från Fort McMurray)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det är inte så att de står utan insatser för vi har ju jätteduktiga arbetsförmedlare som kommer att stötta de här arbetslösa och det är också så att regeringen har satsat på extra platser på vuxenutbildning och där kommer många att få plats också. Vi måste tänka lite nytt. (5 jul 2018, om de neddragningar som Arbetsförmedlingen gör)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, det kommer vi inte. Vi känner att det ändå inte kommer leda till något. Vi kommer inte att få vår SSL-plats tillbaka och matchen kommer inte att spelas om. Nu är det många som hört av sig och media har tagit upp det här så jag tror att Innebandysverige har fått upp ögonen för problemet. Det är väl lite det vi ville komma åt. (14 mar 2017, när han talade om anmälan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt nytt för mig men jag försöker inte tänka på det för mycket. När vi väl kommer hit är alla på plats och vad vi har gjort innan spelar ingen roll utan det är här och nu. Jag kan bara påverka vad som händer på min bana. (20 jul 2019, i en intervju med SVT Sport inför VM)

Hjælp til - skriv in på dansk: