Makram Rabah

Gränsen mot Syrien där handeln sker är dessutom omöjlig att bevaka, eftersom den är i Hizbollahs grepp. Hizbollah själva säger att de kontrollerar gränsen för att göra motstånd men egentligen bedriver de en hel skuggekonomi – och inte bara med captagon. (19 apr 2022, när han talar om gränsen mot Syrien och skuggekonomin.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Gränsen mot (=till) Syrien där handeln sker är (=befinner sig, vara) dessutom (=därtill) omöjlig (=befängd, hopplös, ogenomförbar, ogörlig) att bevaka, (=följa, övervaka, passa, skydda, kolla, vakta) eftersom (=därför att) den är (=befinner sig, vara) i Hizbollahs grepp. (=fäste, fattning, tag) Hizbollah själva säger att de (=dom) kontrollerar gränsen för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) motstånd (=antagonism, barriär, mothugg, resistans, opposition, ovilja, resistens) men (=ändock, skada) egentligen bedriver de (=dom) en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) skuggekonomi – och (=et, samt) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) med (=tillsammans) captagon.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Du har intressesfären längs den turkiska gränsen där Turkiet vill förhindra att kurdiska styrkor ska upprättas en egen administration i norra Syrien. Sen har du södra Syrien längs den jordansk-israeliska gränsen. Det präglas av en annan dynamik, lite mer stabilitet, och i de östra gränserna längs Irak, så har USA i samarbete med kurderna etablerat ett kontrollområde som är ungefär en tredjedel av Syrien. (21 feb 2018, i samband med förklaringen av Syriens uppdelning i intressesfärer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var rätt väntat eftersom vi har ett nytt kommunalråd och förstanamn på listan, det är alltid en osäkerhet. Sen ligger vi på gränsen och behöver bara några fler röster för att få SD mandatet. Vi ligger på gränsen till åtta mandat. (12 sep 2018, efter valet 2018 i Bjurholm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”För medier i Israel är det militär censur som gäller. De kan alltså inte berätta om de gått in över gränsen eller inte. Man kan förmoda om de verkligen vill trycka upp Hizbollah så kommer de göra någon form av markinvasion.". (29 sep 2024, i Agenda.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte om ryska medborgare i normala fall är utrustade med T64:or, men medborgare med T64:or tar sig hur som helst över gränsen och varje normal gränskontroll skulle upptäcka det. Om ryssarna säger att de inte vet hur man stänger gränsen, så tycker jag inte att det är ett särskilt trovärdigt uttalande. (23 jun 2014, på väg in till mötet med utrikesministrarna i Luxemburg.) Hjælp til - skriv in på dansk: Carl Bildt (1949-) Krimkonflikten

Jag ser en girighetskultur, med ett ökat risktagande och man kan gå över gränsen. Jag har sett att det gåtts över gränsen och det finns misstankar om att det går över gränsen för att tjäna mer pengar. (22 feb 2019, nyhetsintervju om penningtvättsmisstankar i Swedbank)

Hjælp til - skriv in på dansk: