Mats Persson

Man kan säga att det var en chock. Men inte så att vi inte trodde att det kunde hända. (9 dec 2018, i SVT:s Agenda, när han talar om Brexit-omröstningen) Hjælp til - skriv in på dansk: Brexit

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) chock. (=stöt) Men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) att vi inte (=ej, icke) trodde att det kunde hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han undrade om han fick komma hem till mig och hon jag var själv. Jag skrev ”nu får du säga vad som hänt” och då berättade han att de fått ett brev från ADN (Antidoping Norge). Jag var i chock. Jag stod och skrek och var helt i chock. Jag kunde inte tänka klart då. (25 jan 2017, under förhören kring Therese Johaug-fallet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte haft en sådan här match i hela mitt liv. Jag trodde inte heller att det här kunde hända. (26 okt 2019, presskonferensen efter Southampton 0-9 Leicester)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag förstår inte hur detta kunde hända, man har varnat men inget gjordes på så många år. Jag hamnade verkligen i chock. (18 nov 2019, när beskedet kom att Kemikalieinspektionen vetat om detta i flera år)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här kom som en chock. Jag trodde inte vi skulle vara med om två fall på ett år i svensk friidrott. Jag trodde inte på fler fall i våras och gör det inte nu heller. Men man kan aldrig veta. (26 sep 2014, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kunde inte se det. Jag trodde inte på dem (när folk sa att den var i hålet) för man hörde inte riktigt. Det var bara ett vrål som fortsatte. Jag trodde bara inte på dem, men de gav mig high-fives, och jag trodde fortfarande inte på det förrän jag fick upp bollen ur hålet. (2 nov 2024, efter att ha gjort en hole-in-one under Indonesian Masters)

Hjælp til - skriv in på dansk: