Peter Hummelgaard

Jag förstår att det här är en principfråga för många människor. Det har varit en svår balansgång, säger justitieminister Peter Hummelgaard (S) enligt Danmarks radio. (7 dec 2023, i ett uttalande efter att det danska Folketinget röstade igenom förbudet mot koranbränningar på offentliga platser.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag förstår att det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) principfråga för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) människor. (=folk) Det har varit en (=någon) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) balansgång, säger justitieminister Peter Hummelgaard (S) enligt Danmarks radio. (=radioapparat)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har drygt 95 patienter på iva och en ansträngd vård. Folk har jobbat väldigt hårt och vi måste göra allt vi kan för att undvika det här. Sedan förstår jag att människor är trötta på att inte få umgås och göra saker. Det är en balansgång som är väldigt svår. (28 dec 2021, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla förstår att det är en rätt svår balansgång. Jag utesluter ingenting men just nu är den frågan inte aktuell för svensk del. (10 feb 2023, under ett möte med EU-ledare i Bryssel där Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj ber om mer stöd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En sällsammare vara än böcker finns knappast på jorden. Tryckta av människor som inte förstår dem; köpta av människor som inte förstår dem; bundna, recenserade och lästa av människor som inte förstår dem; dessutom skrivna av människor som inte förstår dem.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi väger Danmarks säkerhet mot några få individers rätt att upprepade gånger avsiktligt sätta eld på saker som betyder mycket för många andra för att provocera fram våldsamma reaktioner, så väljer vi Danmarks säkerhet. (7 dec 2023, i Folketinget under debatten om lagförslaget som förbjuder koranbränningar på offentliga platser.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill spela fotboll ett tag till. Men ju äldre man blir, desto fler skavanker blir det. Man måste vara mer noggrann med sin kropp, för min egen skull hade det varit bättre att inte spela vidare i landslaget. Men det är ju det roligaste man kan göra som fotbollsspelare, det är en svår balansgång. Om jag ska följa hjärnan så blir det inte så många fler matcher. (14 okt 2023, under ett intervjutillfälle där han diskuterade sin framtid i landslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk: