Stephen Gethins

När vi hade folkomröstningen 2014 sa man att Skottland hade bäst chans att förbli en del av EU om det förblev en del av Storbritannien. Det är uppenbarligen inte fallet nu. Det löftet har brutits. (24 jun 2016, efter EU-omröstningen) Hjælp til - skriv in på dansk: Storbritannien

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vi hade folkomröstningen 2014 sa man (=idiot, kille, karl) att Skottland hade bäst chans (=möjlighet) att förbli (=bestå, fortfara, fortbestå) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) EU om (=runt, ifall, försåvitt) det förblev en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) Storbritannien. Det är (=befinner sig, vara) uppenbarligen inte (=ej, icke) fallet nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det löftet har brutits.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror inte han hade något val. Han gillar inte folkomröstningar. Vi brukar inte ha dem i Storbritannien till skillnad från Schweiz som har en i halvåret. Det fanns krav på en omröstning i Skottland som han inte kunde bortse från. Och i Storbritannien har han problemet att majoriteten av befolkningen inte tycker EU-medlemskapet är en bra idé. Man kan inte bevara demokratin i en union i all evighet, om folket vill något annat. Därför var folkomröstningen nödvändig. Han vill driva på för EU-reformer för att blåsa liv i britternas EU-engagemang. Där har han tre år på sig. Men först måste han vinna valet nästa år, vilket i nuläget verkar högst osäkert. (22 sep 2014, i intervjun för Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och vi hade några samtal med det brittiska skidförbundet och med Skottland om det. Men det blev ganska snabbt klart att det fanns flera skäl att inte göra det, inte minst av hållbarhetsskäl. Men det var en spännande tanke och jag hoppas att Skottland och Storbritannien, som har väldigt bra åkare i Andrew Young och Andrew Musgrave, kan få något sådant någon gång i framtiden. (13 feb 2020, under en intervju med TT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Curling är curling och ibland är inte marginalerna med. Vi hade lite missar här och där precis som Skottland, men hade chans till vinst ända fram till sista stenen. Tyvärr gick det inte vägen den här gången. (26 mar 2017, efter bronsmatchen mot Skottland i VM i Kina, när Sverige förlorade med 4–6.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var inte så mycket att han lät folkomröstningen äga rum som formuleringen av själva frågan, ”Borde Skottland vara ett självständigt land?”. Det låter som en replik från ”Braveheart”. Även hans sätt att sköta kampanjen lämnade mycket att önska. Han hade 20 procents övertag för en månad sedan och den ledningen utplånades nästan helt. När vi gick och lade oss på torsdagskvällen visste ingen om vi skulle vakna upp till ett oberoende Skottland eller ej. (22 sep 2014, i intervjun för Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om det var upp till mig så hade jag gärna velat köra båda. Hade jag fått välja så hade jag såklart valt den tävling där jag har bäst chans att vinna. (14 jun 2017, i en intervju med SVT Sport i samband med anmälningslistan till Rallycross-VM i Höljes.)

Hjælp til - skriv in på dansk: