Mattias Ekström

Om det var upp till mig så hade jag gärna velat köra båda. Hade jag fått välja så hade jag såklart valt den tävling där jag har bäst chans att vinna. (14 jun 2017, i en intervju med SVT Sport i samband med anmälningslistan till Rallycross-VM i Höljes.) Hjælp til - skriv in på dansk: Rallycross

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det var (=varje, varenda, vart) upp (=opp) till (=åt, mot) mig så (=odla, plantera) hade jag gärna velat köra (=bila, ratta) båda. (=bägge) Hade jag fått välja (=selektera, utse) så (=odla, plantera) hade jag såklart valt den tävling (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) där jag har bäst chans (=möjlighet) att vinna. (=seger, besegra, segra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att det känns jättebra att ha vunnit cupen för femte året. Men jag hade helst velat göra det med en vinst i ”Birken” och en bra avslutning. Eftersom jag ändå leder med 150 poäng har det visat att jag gjort en bra säsong. Det hade varit roligt om vi hade kunnat köra Levi, att man i alla fall hade fått kört och vinna på det sättet. Nu blir det lite snopet att det inte avgörs på hela säsongen ut. (12 mar 2020, inför de avslutande loppen i långloppscupen Ski Classics)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det känns jättebra att ha vunnit cupen för femte året. Men jag hade helst velat göra det med en vinst i 'Birken' och en bra avslutning. Eftersom jag ändå leder med 150 poäng har det visat att jag gjort en bra säsong. Det hade varit roligt om vi hade kunnat köra Levi, att man i alla fall hade fått kört och vinna på det sättet. Nu blir det lite snopet att det inte avgörs på hela säsongen ut. (11 mar 2020, efter att två norska lopp i långloppscupen ställdes in.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet ju hur jag spelar. Självklart hade jag valt mig själv om jag hade fått välja. (15 okt 2024, i en intervju med SVT Sport där hon svarar på frågan hur det skulle ha sett ut om hon fick ta startelvan och skrattar när hon säger det.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var inte på beställning. Det var retligt nära, lite surt. Hade jag fått veta hur nära jag var med 300 meter kvar tror jag att jag hade klarat det men det kommer fler lopp. Jag hade så gärna velat ta det på hemmaplan. (29 aug 2020, efter att han missat rekordet på 5000 meter med 0,42.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det drömmer jag ju om. Och jag hade så gärna velat vinna mot en japanska – i Tokyo. Alltså tänk det! Jag vet ju att de har satt upp mål om att vinna guld i typ varje viktklass. Det hade varit lite extra skönt att slå dem där, säger Fransson och skrattar. (16 sep 2019, när Jenny Fransson talade om OS i Tokyo)

Hjælp til - skriv in på dansk: