Halil Karaveli

Det var ingen tillfällighet att de här flyktingströmmarna släpptes loss från Turkiet i somras. Det var heller ingen tillfällighet att det skedde samtidigt som Turkiet återstartade sitt krig mot kurderna. Nu låtsas man från EU att man ger pengar för att landet ska bevaka sina gränser, det är struntprat, Turkiet behöver inte hjälp av EU för att bevaka sina gränser. (29 nov 2015, efter att det blivit klart att EU både ger landet pengar och återupptar samtal om ett EU-medlemskap för att Turkiet ska ta hand om flyktingkrisen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Agenda

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ingen tillfällighet (=slump) att de (=dom) här flyktingströmmarna släpptes loss från (=av) Turkiet i somras. Det var (=varje, varenda, vart) heller ingen tillfällighet (=slump) att det skedde samtidigt (=takt) som (=såsom) Turkiet återstartade sitt krig (=väpnad konflikt, strid) mot (=till) kurderna. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) låtsas (=påskina, simulera, fejka, spela) man (=idiot, kille, karl) från (=av) EU att man (=idiot, kille, karl) ger pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) för (=ty, förut, stäv) att landet ska (=skall) bevaka (=följa, övervaka, passa, skydda, kolla, vakta) sina (=avta, tryta) gränser, det är (=befinner sig, vara) struntprat, (=larv, nonsens, smörja, rappakalja) Turkiet behöver inte (=ej, icke) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) av (=avbruten, från, bruten) EU för (=ty, förut, stäv) att bevaka (=följa, övervaka, passa, skydda, kolla, vakta) sina (=avta, tryta) gränser.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Turkiet har inte velat ingripa för att landet menar att kurderna i Kobane samarbetar med PKK, som Turkiet ser som terrorister. Turkiet vill inte heller ingripa ensamma. Turkiet vill också att en mer långsiktig strategi ska till. (11 okt 2014, i Turkiet precis vid den syriska gränsen, bara några hundra meter från Kobane)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Turkiet är medlem i NATO. Andra säger, HÅLL ER UTANFÖR, låt kurderna strida i sina egna krig (även med vår ekonomiska hjälp). Jag säger slå Turkiet väldigt hårt ekonomiskt och med sanktioner om de inte spelar enligt reglerna! Jag håller noga koll. (10 okt 2019, i ett inlägg på Twitter) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Syrien

Tusentals människor flyr konflikten flyttar från plats till plats, men med den turkiska gränsen stängd, finns det ingenstans för dem att gå. Turkiet måste öppna sina gränser för alla som behöver skydd. (19 feb 2016, 1 februari till 16 februari.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har också haft ett antal utbyten mellan Polisen och Säkerhetspolisen, med sina motparter i Turkiet, för att helt enkelt öka dialogen och hastigheten i att möta det terrorhot som riktas mot Turkiet från PKK. (25 nov 2022, under samma intervju med Sveriges Radio Ekot efter mötet i Stockholm.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Turkiet kontrollerar fortfarande det området i nordöstra Syrien som Turkiet erövrade från kurdiska styrkor under militäroperationen hösten 2019. I Idlib-provinsen råder en bräcklig vapenvila efter att Turkiet motat tillbaka offensiven från Syriska regimen och Ryssland i början av året. (12 aug 2020, 12 aug 2020, 22:14)

Hjælp til - skriv in på dansk: