Maria Norbäck

I södra Europa har public service-bolagen en annan tradition och ett mediesystem där journalister står närmare politiken och är mer delaktiga i det offentliga samtalet. Gränserna är inte lika starka som i den skandinaviska och anglosaxiska traditionen. (29 aug 2018, i artikeln "Försök till politisk styrning av public service vanligt i Europa" i samband med diskussionen om mediesystem i olika delar av Europa.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I södra (=söder) Europa har public service-bolagen en (=någon) annan tradition (=hävd, sed) och (=et, samt) ett mediesystem där journalister står närmare politiken och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) mer delaktiga i det offentliga samtalet. Gränserna är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) starka som (=såsom) i den skandinaviska och (=et, samt) anglosaxiska traditionen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Situationen för oberoende journalister och även public service media har på kort tid försämrats dramatiskt i vårt närområde. I vår rapport Hoten mot public service visade vi tidigare i somras att det finns ett tydligt hot mot public service medier från politiskt håll även i Sverige. Att nu inte ta möjligheten att skydda dessa medier i grundlagen är att sticka huvudet i sanden. (19 aug 2020, i ett pressmeddelande efter beslutet om att public service oberoende inte får skydd i grundlagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I svensk tradition kan han vara lite vresig. Och han kommer in i det privata, in i hemmen. Det gör han inte i den anglosaxiska traditionen alls. (24 dec 2022, i en nyhetsartikel om jultomtens ursprung och karaktär, där han diskuterar skillnaderna mellan svensk och amerikansk tradition.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har hela tiden hävdat att public service är en hörnsten i en välfungerande demokrati. Därför är det logiskt att public service kopplas närmare demokratin och till ett demokrativärde. (3 okt 2014, diskuterar betydelsen av public service i en välfungerande demokrati.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Public service har sitt avtal, det gäller ända fram till 2019 och det finns en bred förståelse och syn på public service i riksdagen. Och den är att vi ska ha ett starkt och oberoende public service. (8 sep 2016, mötet med Mittmediakoncernen på torsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fotbolls-VM är världens största sportevenemang och det är oerhört glädjande att vi lyckats säkra evenemanget så att alla kan ta del av festen. Det är långt ifrån en självklarhet med den utveckling vi sett på den globala marknaden för sporträttigheter de senaste åren. Att samlas kring gemensamma upplevelser är tradition i public service och vi glada att den traditionen kan fortsätta. (21 dec 2020, när det blev klart att SVT kommer att sända VM 2026 tillsammans med TV4)

Hjælp til - skriv in på dansk: