Daria Kaleniuk

Korruptionen var ett stort hinder för internationella investeringar. Vi arbetade för att få bort det och framsteg gjordes, men Ryssland tillät oss inte att avsluta det arbetet. (22 mar 2022, när Daria Kaleniuk pratar om hur korruptionen påverkat Ukrainas arbete i en intervju med Utrikesbyrån.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Korruptionen var (=varje, varenda, vart) ett stort hinder (=hämsko, obstruktion, spärr, svårighet, barriär) för (=ty, förut, stäv) internationella investeringar. Vi arbetade för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) bort (=undan, dän) det och (=et, samt) framsteg (=förbättring, progress) gjordes, men (=ändock, skada) Ryssland tillät oss inte (=ej, icke) att avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) det arbetet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är jättebra och ett stort framsteg. Det känns skönt att det svenska basketförbundet tagit hänsyn till alla som haft åsikter och stöttat mig (framför allt via sociala medier). Det är en tokig regel som Fiba (internationella basketförbundet) måste ta bort. Det ska kunna gå att spela även som proffs. (23 mar 2016, när Noha Berhan berättade för SVT Sport om sitt beslut.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi var där och arbetade så hade vi skyddsväst på oss i stort sett hela tiden och arbetade snabbt ute på varje plats. (11 mar 2014, under ett samtal om situationen i Afghanistan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Oppositionen under ledning av Guaidó har gjort tydligt att EU är en nyckelbricka i den allians man försöker bygga upp för att isolera Maduros regering. Men Maduro har fortfarande en del allierade kvar, inte minst Kina och Ryssland som är viktiga spelare på den internationella arenan och där framför allt Kina har stora investeringar i Venezuela. (4 feb 2019, i artikeln, beskrivning av situationen i Venezuela.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Framsteg hade gjorts i förhandlingarna, men att det fortfarande fanns en del hinder att överbrygga, inte minst när det gäller fisket. (18 dec 2020, efter samtal med Storbritanniens premiärminister Boris Johnson på torsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Texten är förkastlig och smaklös. Ambassaden nämner inte över huvud taget att det är Ryssland som startat kriget och det endast är Ryssland som kan avsluta det. (1 aug 2022, kommentar till Dagens Nyheter om den ryska ambassadens inlägg på sociala medier.)

Hjælp til - skriv in på dansk: