Stefan Löfven

Vi kan aldrig garantera att det inte händer, men vi har myndigheter som varje dag jobbar för att säkerställa att vi har säkerhet i vårt land. Det är viktigt att vi lever våra liv så vanligt som möjligt, annars har terroristerna vunnit. Folk ska kunna känna sig lugna och säkra. (22 mar 2016, när Löfven talade i riksdagen under tisdagen, efter terrorattacken i Bryssel) Hjælp til - skriv in på dansk: Terrorn i Bryssel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) aldrig garantera (=säkerställa, försäkra, säkra) att det inte (=ej, icke) händer, men (=ändock, skada) vi har myndigheter som (=såsom) varje (=alla, var) dag jobbar för (=ty, förut, stäv) att säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) att vi har säkerhet (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) i vårt land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation) Det är (=befinner sig, vara) viktigt att vi lever våra liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) så (=odla, plantera) vanligt som (=såsom) möjligt, annars (=eljest) har terroristerna vunnit. Folk (=människor) ska (=skall) kunna (=veta) känna (=treva, uppleva, beröra) sig lugna (=mojna, stabil, stillsam, dämpa, stilla, blidka) och (=et, samt) säkra. (=befästa, trygg, garantera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Rädda Barnen uppmanar nu myndigheter att inte tumma på barns samhällsskydd utan att säkerställa så att barn som av olika skäl lever i hemmiljöer med brister ska kunna känna samhällets stöd. (23 mar 2020, nyhetsartikel om Rädda Barnens varning om ökade övergrepp och våld mot barn under coronakrisen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt att vi visar vårt stöd för polisen och att vi också signalerar att alla goda krafter står upp och inte låter eventuell oro eller rädsla förändra hur vi lever våra liv. Det är viktigt att fortsätta leva som vanligt i Helsingborg och inte ge efter för det är precis det som de här krafterna vill. (18 okt 2017, reaktion på hur dagen kommer se ut efter explosionen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste naturligtvis så långt som möjligt garantera medborgarnas säkerhet. Vi kommer aldrig kunna säga att det kommer aldrig hända igen. Dit kommer vi nog aldrig, dessvärre. Men vi kommer att arbeta oförtröttligt på att göra det så säkert det någonsin går. (2 nov 2017, i ett uttalande om att försvåra terrorattentat med fordon)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla relevanta myndigheter jobbar för att garantera ryska medborgares säkerhet. (13 aug 2019, under en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våra medarbetare jobbar hårt tillsammans med Fis för att få hem dom. Reseförhållandena är inte de bästa och det går inga direktflyg. Det är viktigt för oss att vi kan garantera deras säkerhet. De här bedömningarna är svåra för oss, som vanliga lekmän, så UD (Utrikesdepartementet) måste hjälpa oss med det här. Där pågår en diskussion just nu. Det här är inte alls en situation som man vill ha sina åkare och ledare i. (24 feb 2022, nytt om att svenska idrottare inte kommer delta i tävlingarna i Ryssland)

Hjælp til - skriv in på dansk: