Janique Svedberg

Han sade direkt att det var en attack och att tornen skulle att rasa, men jag trodde inte på honom. (10 sep 2011, 11 september 2001, från sitt vardagsrumsfönster) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han sade direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) att det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) attack (=angripa, överfalla, framstöt, utfall, anfall, anstormning, angrepp) och (=et, samt) att tornen skulle att rasa, men (=ändock, skada) jag trodde inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) honom.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ett ganska väntat beslut, men jag trodde inte att det skulle komma så snabbt. Jag trodde man skulle vänta någon vecka till och se hur läget blir. Men om man ändå tänker ställa in så är det lika bra att man gör det direkt. (29 jan 2020, under nyhetsartikeln om skjutandet upp av friidrotts-VM i Kina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Är överraskad. Jag trodde inte att han skulle räcka till i en final. Jag trodde att andra löpare skulle vara bättre än honom. (10 aug 2017, under en intervju med SVT Sport efter Karsten Warholms VM-guld på 400 meter häck)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Direkt när det hände så kände jag att det var riktigt illa. Så ont har jag aldrig haft. Det gjorde så ont att jag trodde jag skulle dö. Jag sa direkt att knät hade gått ur led men ingen trodde på mig. Alla trodde att det var knäskålen som gått ur led. Det är så ovanligt att hela knät går ur led. (17 okt 2019, efter skadan under EM i Tel Aviv 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hela huset skakade, jag trodde att det skulle rasa. (25 dec 2024, efter en kraftig smäll i Brunnsäng, Södertälje)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inte direkt. Jag trodde att han skulle springa iväg - jag trodde inte att han blev skadad. (27 aug 2020, när åklagaren frågar om han hade några intentioner att skada Adam.)

Hjælp til - skriv in på dansk: