Barack Obama

En uppgörelse med Iran kan leda till att en rad andra problem i Mellanöstern skulle kunna lösas genom att USA får förbättrade relationer med Iran. (1 apr 2015, om förhandlingar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Iran

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) uppgörelse (=settlement, kraftmätning, avtal, förlikning) med (=tillsammans) Iran kan (=har kunskap i) leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till (=åt, mot) att en (=någon) rad (=led, serie, länga) andra problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) i Mellanöstern skulle kunna (=veta) lösas genom (=igenom) att USA får förbättrade relationer med (=tillsammans) Iran.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det skulle innebära att Iran för första gången svarar direkt och inte via nån av sina proxies. Det skulle sen i sin tur kunna leda till att Israel svarar Iran direkt istället för Irankopplade mål. (5 apr 2024, på plats i Jerusalem i samband med Irans reaktion på konsulatattacken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Iran har problem med att försvara sig om USA eller Saudiarabien skulle slå tillbaka genom att attackera vissa mål i Iran, eftersom Irans luftförsvar har stora begränsningar. (21 sep 2019, kommentar till en artikel om Irans militära stridsförmåga.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hittills har de Iranska attackerna riktats mot Israel. Risken för ett tredje världskrig är, just nu ,liten. Skulle Iran rikta sina vapen mot USA vore det en ytterst allvarlig eskalering då USA skulle slå tillbaka hårt mot Iran och ingen vet riktigt hut långt kriget skulle sprida sig. USA har ju omkring 40 000 soldater i Mellanöstern. (23 jun 2025, i en direktrapport den 14 april 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här innebär framför allt att Iran kommer kunna handla obehindrat med Europa, vilket varit det stora hindret för Iran. Europa var fram till att sanktionerna genomfördes den viktigaste handelspartnern för Iran. (16 jan 2016, i ett uttalande till SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Iran stödjer alltså Assad, men Annans tanke är att Iran ändå skulle kunna påverka Assad till eftergifter. (12 jul 2012, nu) Hjælp til - skriv in på dansk: Kofi Annan (1938-) Utomlands