Kofi Annan Kofi Annan föddes den 8 april 1938 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Iran stödjer alltså Assad, men Annans tanke är att Iran ändå skulle kunna påverka Assad till eftergifter. (12 jul 2012, nu) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Iran stödjer alltså (=nämligen, således) Assad, men (=ändock, skada) Annans tanke (=infall, idé, fundering) är (=befinner sig, vara) att Iran ändå (=likväl) skulle kunna (=veta) påverka (=influens, influera) Assad till (=åt, mot) eftergifter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, det gäller vapen mot stridsvagnar, kulsprutor, bärbara luftvärnsraketer. Det skulle kunna påverka moralen hos rebellerna i den fortsatta kampen. Men frågan är vad skulle innebära för Iran och Ryssland? Jag kan tänka mig att smugglingen av vapen till Assad därigenom skulle öka. (16 nov 2012, när Stefan Ring pratar med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan säga att NATO, Turkiet med flera har två mål: Att störta Assad-regimen och få slut på blodbadet. Men man kan inte få båda utan militärt ingripande. Att bara störta Assad skulle kunna leda till ett utdraget och blodigt inbördeskrig. Och kanske en ännu värre, islamistisk, regim. Alltså får man välja. Det är där Annans fredsplan kommer in. (12 jun 2012, i en intervju om varför FN eller NATO inte ingriper militärt i Syrien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att USA och Iran, som också stöder al-Assad, börjat tala med varandra kan indirekt påverka fredsansträngningarna positivt. (19 jan 2014, inte specificerat)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ryssland och Iran är orsaken till att Bashar al-Assad fortfarande är kvar vid makten i Syrien. (2 okt 2015, efter att Ryssland inlett flygattacker i Syrien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En uppgörelse med Iran kan leda till att en rad andra problem i Mellanöstern skulle kunna lösas genom att USA får förbättrade relationer med Iran. (1 apr 2015, om förhandlingar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: