Carl Fridh Kleberg

Många vi pratar med vill inte tänka på framtiden eftersom de här tre månaderna varit svåra nog samtidigt som det spekuleras om långa, hårda och till och med avgörande strider i den här regionen. (25 maj 2022, i Kramatorsk i Donetskregionen i östra Ukraina) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) vi pratar med (=tillsammans) vill inte (=ej, icke) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) framtiden eftersom (=därför att) de (=dom) här tre månaderna varit svåra nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) samtidigt (=takt) som (=såsom) det spekuleras om (=runt, ifall, försåvitt) långa, hårda och (=et, samt) till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) strider i den här regionen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit väldigt svårt att samla in alla valsedlar i regionen eftersom det pågått strider överallt och det är mycket vapen i omlopp. Armén kontrollerar fortfarande den västra delen av regionen och där har man fortfarande inte släppt ut några valsedlar. Man har blockerat vallokalerna, så att det inte har gått att räkna rösterna. Och samtidigt har de som är emot ett ökat självstyre valt att stanna hemma. (12 maj 2014, intervju på plats i Donetsk)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har inte varit så här hårda strider på många år. (27 sep 2020, när han pratade om konflikten mellan Armenien och Azerbajdzjan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill gärna be om ursäkt till Anastasija. Vi har alltid hårda matcher, och jag är säker på att vi får många fler i framtiden. (7 okt 2018, efter segern i finalen av Kina Open)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är säker på att situationen kommer att bli bättre, för vi har gjort mycket bara de senaste månaderna för att förändra folks mentalitet. Vi pratar ansikte mot ansikte med tränarna: ”Du måste tänka på framtiden för dina idrottare, sportens framtid. Inte använda några förbjudna substanser.”. (7 feb 2016, moskva)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ett tufft beslut, men samtidigt enkelt eftersom han varit dålig dom senaste månaderna. (19 okt 2020, måndagen då han fattade beslutet att Järvsöfaks tid på jorden var slut.)

Hjælp til - skriv in på dansk: