Maria Van Kerkhove

Det oroväckande är att när du har så många mutationer, kan det ha betydelse för hur viruset beter sig. (26 nov 2021, enligt nyhetsbyrån AFP när den nya varianten upptäcktes.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det oroväckande (=oroande, alarmerande) är (=befinner sig, vara) att när du (=ni) har så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) mutationer, kan (=har kunskap i) det ha (=äga) betydelse (=mening, roll, signifikans, innebörd) för (=ty, förut, stäv) hur (=hurdan) viruset beter sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det innebär att man inte har gjort en total sekvensering av viruset. Man har tittat på vissa mutationer. När man har en kombination av vissa mutationer talar det väldigt starkt för att det är den brittiska varianten. Det är en metod man använder på många håll och man är ganska säker på att det rör sig om den brittiska varianten. (24 feb 2021, i intervju med SVT Nyheter Halland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet inte så jättemycket om det, men vi vet vilka mutationer den har. Att viruset muterar är en förutsättning för att det ska fortsätta kunna spridas. Det är ett naturligt förlopp. (11 aug 2023, intervju i Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet inte exakt hur viruset beter sig än på olika typer av ytor och om och i så fall hur länge det är smittsamt där. Vi vet inte heller hur riktigt små droppar kan påverka smittsamheten. Det verkar finnas spår av viruset i avföring och vi vet inte heller hur det påverkar spridningen. (5 mar 2020, i en nyhetsartikel om det nya coronaviruset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej. Mutationer kan vara neutrala, göra viruset snällare, eller så kan det i vissa väldigt sällsynta fall ge en elakare virusvariant. Men det är ovanligt. (9 jan 2021, diskussion om hur mutationer påverkar viruset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja varför inte, det hoppar fram och tillbaka över hela jordklotet det här viruset, det är inte ett dugg konstigt. Det ligger i virusets natur att få lite mutationer då och då. (16 jun 2020, några dagar innan artikeln skrevs när han pratade om utbrottet i Peking.)

Hjælp til - skriv in på dansk: