Anders Tegnell

Virus förändras inte, men vi har för få fall för att göra en säker analys av det aktuella läget. Det låter cyniskt, men fler smittade ger oss mer data och en bättre bedömning av hur viruset sprider sig. (21 jan 2020, 2021) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Virus (=smittämne) förändras (=revidera, skifta, skiftning) inte, (=ej, icke) men (=ändock, skada) vi har för (=ty, förut, stäv) få (=lite, ringa, erhålla) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) analys av (=avbruten, från, bruten) det aktuella läget. Det låter cyniskt, men (=ändock, skada) fler (=ytterligare) smittade ger oss mer data (=fakta, datorer inte, uppgifter) och (=et, samt) en (=någon) bättre bedömning (=betygsättning, kritik, skattning, evaluering, klassificering) av (=avbruten, från, bruten) hur (=hurdan) viruset sprider sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har ett lågt antal kända fall i länet, men ser hur läget förändras med fler smittade i andra regioner. Nu ändrar vi våra rutiner för att använda våra resurser på effektivast möjliga sätt. (16 mar 2020, i en nyhetsartikel om att Region Västerbotten ändrar sina rutiner för provtagning av coronaviruset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men vi måste ta hänsyn till om det säkerhetspolitiska läget förändras. Då får man göra en ny analys. (19 okt 2014, i en intervju med Agenda på söndagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En nysmittad person utsöndrar SARS-CoV-2-viruset, som orsakar covid-19, i avföring och till viss del i urin. Genom att mäta mängden virus i avloppsvatten kan man därför uppskatta om fler eller färre är smittade jämfört med tidigare provtagning. Det som mäts i avloppsvattnet är virusets arvsmassa. Proverna behandlas med kemikalier under analyserna för att frigöra virusets arvsmassa som sedan analyseras på laboratoriet. Mängderna är inte höga per liter avloppsvatten och viruset måste koncentreras i avloppsvattnet för att få fram mätbara mängder. (12 feb 2021, förklarar hur man mäter virushalter i avloppsvatten för att uppskatta smittspridning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att vi nu ser omikronvarianten, som är betydligt mer smittsam men också uppenbarligen, som det ser ut i alla fall, snällare, så är det tecken på att viruset är på väg att bli ett endemiskt virus, istället för ett pandemiskt virus. (3 jan 2022, i en intervju med The Guardian)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har landat i att i det här läget, när vi har ganska många som kommer från Italien, kan det vara bra att ha ett skyddsnät till. Så vi slänger ut ett nät till och ser om man kan hitta några fall bland personer som inte varit ute och rest. Hittar vi fall där får vi göra en ny analys var vi befinner oss. (4 mar 2020, i en presskonferens anordnad av Folkhälsomyndigheten, Myndigheten för samhällsskydd och beredskap samt Socialstyrelsen)

Hjælp til - skriv in på dansk: