 |  | Hej! Mit navn er Pex!Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :) |
| |
Torbjörn Lodén - Sinolog, professor i Kinas språk och kultur
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | | Mitt intryck är att de styrande i Peking använder våldet som ett viktigt medel för att få slut på protesterna. Kina har mobiliserat hela sin propagandaapparat och drar nu åt tumskruvarna mot demonstranternas alltmer radikala krav. (2 sep 2019, när protesterna i Hongkong fortsätter med eskalerat våld och ökad polisbrutalitet)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Mitt (=kärna) intryck
är (=befinner sig, vara) att
de (=dom) styrande (=härskande, regim, ledande) i Peking använder våldet
som (=såsom) ett viktigt
medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) för (=ty, förut, stäv) att
få (=lite, ringa, erhålla) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) på (=ettrig, kungen, villig) protesterna. Kina har mobiliserat
hela (=alltsammans, läka) sin propagandaapparat
och (=et, samt) drar
nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) åt (=till) tumskruvarna
mot (=till) demonstranternas alltmer radikala
krav. (=förutsättning, anspråk)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: