Katarina Wallenborg

Jag var på väg till tunnelbanan, det såg folktomt ut så jag tänkte att det var lugnt. Då såg jag plötsligt hur något flög förbi i luften och splittrades. (24 nov 2018, när hon var på väg till tunnelbanan och fick tårgas kastad mot sig) Hjælp til - skriv in på dansk: Frankrig

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) till (=åt, mot) tunnelbanan, det såg folktomt ut så (=odla, plantera) jag tänkte att det var (=varje, varenda, vart) lugnt. (=soft, stilla) Då (=emedan, förr) såg jag plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) hur (=hurdan) något flög förbi (=slut, via, över) i luften och (=et, samt) splittrades.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Träden flög fram och tillbaka. Grenar flög över gatorna och man hörde grenar som bröts. Kollade man ut såg man hur regnet flög förbi i väldigt hög fart, säger han. (9 okt 2024, efter att ha evakuerat från sitt boende och tillbringat natten på ett hotell söder om Tampa under orkanen Milton.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skulle söka igenom ett hus och jag och min kamrat gick fram, sida vid sida. Plötsligt trampade min vän på en tråd och vi flög både upp i luften, han dog omedelbart. (25 feb 2017, när han berättade om hur han och hans kamrat drabbades av en mina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eftersom det är en stor luftkudde man landar på tänkte jag ändå att det skulle vara lugnt, men jag flög lite kortare än vad jag hade anat. (24 aug 2024, när han beskrev sin olycka under en träning i Dalarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi flög in från Örebrohållet och allting var grönt och fint hela vägen och så plötsligt var det ett stort brunt fält som öppnade sig och det rök fortfarande här och var. Det var ju en enorm förödelse som man kunde se från luften. (19 jan 2015, när han flög över skogsbranden i Västmanland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tänkte att de andra lagen kommit ikapp och till och med lite förbi i vissa fall, men nu var vi strået vassare än alla lag vi tänkte hade passerat oss. Så vi får tänka om: Inget har förändrats. Vi är fortfarande favoriter om vi får till spelet som vi fick nu. (8 apr 2024, efter att ha vunnit VM-guldet 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk: