Håkan Risberg

Vi flög in från Örebrohållet och allting var grönt och fint hela vägen och så plötsligt var det ett stort brunt fält som öppnade sig och det rök fortfarande här och var. Det var ju en enorm förödelse som man kunde se från luften. (19 jan 2015, när han flög över skogsbranden i Västmanland.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västmanland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi flög in från (=av) Örebrohållet och (=et, samt) allting (=alltsamman, allt) var (=varje, varenda, vart) grönt (=grön, grönsaker) och (=et, samt) fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) hela (=alltsammans, läka) vägen och (=et, samt) så (=odla, plantera) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) var (=varje, varenda, vart) det ett stort brunt fält (=åker) som (=såsom) öppnade sig och (=et, samt) det rök fortfarande (=ännu) här och (=et, samt) var. (=varje, varenda, vart) Det var (=varje, varenda, vart) ju en (=någon) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) förödelse (=ödeläggelse) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) kunde se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) från (=av) luften.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den flög hela vägen från Norrbotten, det kändes som den var uppe i luften väldigt länge. Just nu fungerar allting för Luleå, vilken finalmatch två de gör. Jag är så imponerad av Luleå. (22 apr 2023, efter Brooke McCarty-Williams satte en trepoängare i periodens sista sekund.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kunde se var Victoria var, jag förstod ju att hon tog in. Men det kändes ändå kontrollerat hela vägen in i mål. Jag fick ju ett väldigt fint läge av tjejerna innan, och det gick hela vägen. (21 jan 2024, efter att Sverige vunnit damernas stafett i Oberhof och hon beskrev den sista sträckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Redan från en ung ålder är det allt jag velat, att bära de sydafrikanska färgerna grönt och guld. Det största ögonblicket var att hämta min landslagsoverall inför Paralympics i Peking. Jag kunde inte hålla tillbaka tårarna när jag öppnade kartongen. Där låg min sydafrikanska landslagsdräkt. (8 sep 2016, han pratar om att representera Sydafrika)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Läskig krasch i dag, 164 km/h rätt in i väggen. Jag mår överlag okej, men på grund av traumat från smällen så får jag tyvärr inte köra i morgon.... Stort race fram till den tidpunkten, så tråkigt att vi inte kunde ta det hela vägen i mål. (13 jun 2021, efter en krasch på Indycarloppet i Detroit)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Intresset för att höra om Brexit är väldigt stort, säger Anneli Wengelin från Kommerskollegium, och fortsätter: – Förra året var intresset inte så stort, men hela 2019 har det varit en enorm efterfrågan. (22 sep 2019, när Kommerskollegium var i Växjö för att föreläsa om Brexit under sin Sverigeturné)

Hjælp til - skriv in på dansk: