Thomas Gustafsson

Under den ekonomiska krisen fortsatte Juan Carlos leva som tidigare. Men det accepterades inte längre och skandalerna rullades upp. Kulmen var när han åkte på elefantjakt mitt under den djupaste krisen 2012. Det enda sättet att rädda kungahuset och monarkin blev att han abdikerade och överlät tronen till sin son Felipe. (17 aug 2020, under intervju angående Juan Carlos' landsflykt) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) den ekonomiska krisen fortsatte Juan Carlos leva som (=såsom) tidigare. (=förut, förr) Men (=ändock, skada) det accepterades inte (=ej, icke) längre och (=et, samt) skandalerna rullades upp. (=opp) Kulmen var (=varje, varenda, vart) när han åkte på (=ettrig, kungen, villig) elefantjakt mitt (=kärna) under (=nedanför, mirakel) den djupaste krisen 2012. Det enda (=bara) sättet att rädda (=bevara, befria, undsätta) kungahuset och (=et, samt) monarkin blev att han abdikerade och (=et, samt) överlät tronen till (=åt, mot) sin son Felipe.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det skulle smutskasta kungahuset enormt att se Juan Carlos i en offentlig rättegång. Håller han sig undan kommer det nog inte gå att ställa honom inför rätta. Han gör det för att rädda monarkin. (17 aug 2020, under intervju angående Juan Carlos' landsflykt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tyvärr är det inte speciellt oväntat. Juan Carlos är den största monarken i Europa eftersom han är den enda som infört demokrati till folket. När han ärvde kronan 1975 var Spanien en militärdiktatur. Han har avskaffat sin politiska makt och inflytande och är en konstitutionell monark. Han har varit oerhört älskad. Tyvärr har de sista åren varit tråkiga och fyllda med skandaler så monarkins stöd har dalat. Dock är kronprinsen Felipe populär så detta är ett sätt att rädda det som räddas kan. (2 jun 2014, i en intervju om kungens abdikation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är de unga. Vi har inte bidragit till den här krisen, bara fötts till den här världen. Den här krisen kommer vi att få leva med i hela våra liv. Vi kommer inte acceptera det. (15 mar 2019, under ett tal på Mynttorget i Stockholm.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om staterna går in med de här miljarderna i olika länder till sina flygbolag, kommer det rädda dem på sikt? Det vet vi inte. Det beror på hur lång tid den här krisen tar och hur flygandet kommer se ut när den akuta krisen är över. (28 maj 2020, kommentar i SVT Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med sorg i hjärtat kan vi konstatera att den för Sverige och inte minst landsbygden så viktiga sektorn är mitt inne i den djupaste krisen på 40 år. (7 sep 2012, när han diskuterade den nuvarande krisen i sågverkssektorn)

Hjælp til - skriv in på dansk: