Susan Ritzén

Kinas tariffer kommer bara att sättas i bruk om förhandlingarna med USA inte kommer någon vart. (23 mar 2018, nyhetsartikel från {yesterday}) Hjælp til - skriv in på dansk: USA:s nya tullar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kinas tariffer kommer bara (=enda, enbart, endast) att sättas i bruk (=verksamhet, drift, kutym, sedvänja, hantering, vana, sed, nyttjande, tillämpning, praxis, användning) om (=runt, ifall, försåvitt) förhandlingarna med (=tillsammans) USA inte (=ej, icke) kommer någon (=en) vart. (=var, varthän)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Antingen kommer Klitjko tillbaka med någon form av kompromisslösning, men jag har svårt att se hur den skulle se ut eftersom ingen av de två sidorna vill backa, eller så säger han att förhandlingarna inte lett någon vart. Och då är risken stor att det blir ytterligare konfrontationer. (23 jan 2014, under förmiddagen i Kiev)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla ord och handlingar som stödjer separatismen i Hong Kong strör salt i Kinas koloniala sår och kommer inte att accepteras av någon av Kinas 1,4 miljarder människor. (11 okt 2019, när han förklarar varför Daryl Moreys tweet är problematisk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bara kärnkraft kommer inte att räcka. Sanningen är att vi kommer behöva även vind och sol. Fördelen med vind- och solkraft är att de kan sättas upp snabbt. Kärnkraften kommer ta 10-15 år innan den är på plats. (31 okt 2022, i en nyhetsartikel om Sydsvenska handelskammarens ställningstagande till energiproduktion i Skåne.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förhandlingarna försätter på nivån under presidenterna, om allt går i lås kommer man enligt USA att ha ett toppmöte i slutet av mars i Florida på president Trumps sommarställe, det är inte bekräftat från kinesiskt håll att man kommer dit. Men förhoppningsvis får man någon typ av avtal kanske inte det som utlovades från början, men båda parter kommer dock hävda att de vunnit. (7 mar 2019, SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det mest frustrerande är att vi inte vet när extremovädret kommer att inträffa. Det kommer dock att bli oftare. Istället för att ett extremoväder ska inträffa vart femte eller vart tionde år så kommer det hända kanske till och med varje år. (7 mar 2023, under en intervju om forskning rörande stigande vattennivåer och deras inverkan på Kalmar sund.)

Hjælp til - skriv in på dansk: