Gary Ledbetter

Om det är ett barn tycker jag att de ska behandla barnet som mina föräldrar behandlade mig när jag ville bli arkelog och jetpilot. De sa ”det låter bra” och sen fortsatte de med sin dag. Min svärson ville bli en brandbil när han var fem, det betyder inte att hans föräldrar behövde kalla honom ”motor nummer 9” resten av hans liv. (5 aug 2017, under en intervju om lagen mot transpersoner i Texas) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) ett barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) tycker (=anser) jag att de (=dom) ska (=skall) behandla (=handlägga, sköta, pröva, vårda, processa, bearbeta) barnet som (=såsom) mina föräldrar behandlade mig när jag ville bli (=bliva) arkelog och (=et, samt) jetpilot. De (=dom) sa ”det låter bra” och (=et, samt) sen (=försenad) fortsatte de (=dom) med (=tillsammans) sin dag. Min (=uttryck) svärson ville bli (=bliva) en (=någon) brandbil när han var (=varje, varenda, vart) fem, det betyder inte (=ej, icke) att hans föräldrar behövde kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) honom ”motor nummer (=siffror, siffra, tal) 9” resten av (=avbruten, från, bruten) hans liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Scott berättade oss att det här var vad han ville göra och sa att han ville ha oss bakom sig som hans föräldrar. Hans tränare Burns försäkrade oss att han trodde att han kunde klara av den här matchen. Det här var en stor kväll för honom.

Scott told us this is what he wanted to do and said he wanted us behind him as his parents. His coach Burns assured us he thought he could do well in this fight. This was a big night for him.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Allah föreskriver angående era barn: En son ska ärva lika mycket som två döttrar; om de är fler än två döttrar, ska de ärva två tredjedelar av det den avlidne lämnat efter sig, och om det bara är en, ska hon ärva hälften; och vad beträffar hans föräldrar, så ska var och en av dem ärva en sjättedel av det han lämnat efter sig om han har barn, men om han inte har barn och (endast) hans två föräldrar ärver honom, så ska hans mor ärva en tredjedel; men om han har bröder, så ska hans mor ärva en sjättedel efter (betalning av) ett testamente han eventuellt har gjort eller en skuld; era föräldrar och era barn – ni vet inte vilken av dem som är närmare er i nytta – detta är en föreskrift från Allah: Visst är Allah Kunande, Vis.

Allah enjoins you concerning your children: The male shall have the equal of the portion of two females; then if they are more than two females, they shall have two-thirds of what the deceased has left, and if there is one, she shall have the half; and as for his parents, each of them shall have the sixth of what he has left if he has a child, but if he has no child and (only) his two parents inherit him, then his mother shall have the third; but if he has brothers, then his mother shall have the sixth after (the payment of) a bequest he may have bequeathed or a debt; your parents and your children, you know not which of them is the nearer to you in usefulness; this is an ordinance from Allah: Surely Allah is Knowing, Wise.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ville att han skulle komma hit för jag vet att han är en bra skytt och passare och jag ville ha min framtid säkrad här med en bra point guard. Jag pratade mycket med honom och hans föräldrar för han är en bra kille.

I did want him to come here because I know he's a good shooter and a good passer and I wanted my future secured here with a good point guard. I talked to him and his parents a lot because he's a good guy.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min son älskar [Guthries] "Deportee", ... och han går igenom många av de gamla låtarna. Jag introducerades till hans musik tidigt som barn genom mina föräldrar, och nu återvänder jag till den i en sluten cirkel med mina barn som läser hans böcker och lyssnar på hans CD-skivor. Han har massor av material för barn.

My son loves [Guthrie's] 'Deportee,' ... and he's going through a lot of those old songs. I was exposed to his music early on as a kid through my folks, and now I'm coming back to it full circle with my kids reading his books and listening to his CDs. He's got all that kid-oriented material.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barn blir separerade från sina föräldrar hela tiden. Om hans föräldrar hade lagt märke till det, så hade inte det här lilla barnet gått vilse.  Kids get separated from their parents all the time. Had his parents paid attention, this little child would not have wandered off. Hjælp til - skriv in på dansk: Ted Williams (1918-2002)