David Boati

Det kommer handla om att kompromissa en hel del och att hitta hoppande koalitioner för att få igenom lagar och reformer. Det kommer bli svårt att få igenom stora reformer som exempelvis pensionsfrågan. (19 jun 2022, när han pratar om resultatet av det franska parlamentsvalet) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer handla (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) om (=runt, ifall, försåvitt) att kompromissa en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del (=bit, segment, pusselbit) och (=et, samt) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) hoppande koalitioner för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) igenom (=genom, via) lagar och (=et, samt) reformer. Det kommer bli (=bliva) svårt (=krånglig, komplicerat) att få (=lite, ringa, erhålla) igenom (=genom, via) stora reformer som (=såsom) exempelvis (=till exempel) pensionsfrågan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Han blir helt klart en vingklippt president, även om det inte är en ovanlig situation. Det drabbade Donald Trump och det drabbade Barrack Obama, till exempel. Det kommer att bli svårt att driva igenom reformer och lagar, som ju måste godkännas i båda kamrarna – senaten och representanthuset. (6 nov 2022, i en intervju inför tisdagens mellanårsval.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det gäller att driva igenom nya lagar så måste man få igenom dem i båda husen. Och där kommer svårigheten för president Trump, för det är väldigt svårt att se att en majoritet demokrater någonsin skulle gå med på ett lagförslag som Trump försöker att driva igenom. (7 nov 2018, i artikeln om mellanårsvalet i USA)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har fått igenom så otroligt mycket reformer med Vänsterpartiet, så det är svårt att få med alla. (3 jun 2018, i SVT:s Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att med omvärldsläget har det funnits utmaningar där det tar tid att få reformer på plats. Vi har flera förslag som vi fått ett starkt stöd i väljarkåren för, inte minst när det gäller migrationspolitik, kriminalpolitik och energipolitik. Det är reformer på gång som kommer att komma under mandatperioden. (2 feb 2023, SVT/Novus väljarbarometer i januari 2023 där Socialdemokraterna får sitt högsta stöd sedan 2009.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vägen framåt för Ukraina nu är demokratisk konsolidering och ekonomiska reformer. Det kommer att vara mycket svårt och det kommer kräva europeiskt och internationellt stöd och det är för att diskutera det som vi är här idag. (5 mar 2014, i en intervju i Kiev) Hjælp til - skriv in på dansk: Carl Bildt (1949-) Krimkonflikten