Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Saad Farhan

Allt känns ändå bra här. De tre åren under IS var fruktansvärda. Jag trodde inte att vi skulle överleva. Nu väntar vi bara på att Mosul ska befrias helt och då ska vi återvända till våra kvarter och min egen, stora butik igen. (11 mar 2017, när han pratar om sitt liv i flyktinglägret Qayyarah) Hjælp til - skriv in på dansk: Mosul

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Allt (=allting, alltsammans) känns ändå (=likväl) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) här. De (=dom) tre åren under (=nedanför, mirakel) IS (=stelnat vatten, fruset vatten) var (=varje, varenda, vart) fruktansvärda. Jag trodde inte (=ej, icke) att vi skulle överleva. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) väntar vi bara (=enda, enbart, endast) på (=ettrig, kungen, villig) att Mosul ska (=skall) befrias helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) och (=et, samt) då (=emedan, förr) ska (=skall) vi återvända (=återkomst, återkomma) till (=åt, mot) våra kvarter och (=et, samt) min (=uttryck) egen, (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) stora butik (=handelsbod, affären, affär, shop) igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en underbar känsla att arbeta igen. Jag har varit slaktare i hela mitt liv och nu har jag en egen butik igen. Precis som jag hade i Mosul. (11 mar 2017, när han pratar om att ha en egen butik i flyktinglägret Qayyarah)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men de irakiska trupperna säger sig ha nått stora framgångar och att man ligger längre fram än vad man trodde. Man säger att man kommer att nå centrala Mosul inom sju till tio dagar. Det är betydligt snabbare än vad den irakiska regeringen talade om inför offensiven, då man trodde att man skulle ta över Mosul nånstans kring årsskiftet. (18 okt 2016, under intervjun på plats i Irak)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var kul såklart, det var kul att få åka skidor igen. Det känns ändå helt okej. Jag har ju lite ont men det funkade bättre än jag trodde att det skulle göra. (28 jan 2021, när hon intervjuades om sin comeback i skidbacken efter knäskadan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många känner nog igen sig. Min tränare frågade om jag skulle kunna leva så här i tio år till och det var ganska jobbigt att höra, det skulle jag absolut inte kunna. Jag har bara försökt gå upp, överleva, gå upp, överleva. (14 jun 2024, intervjun med SVT efter EM-tävlingen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är pengar som har genererats av de stora överskotten vi haft under de senaste åren på grund av pandemin då vi inte kunnat göra vård själva. Så det här är utöver det vi ändå gör och det vi satsar här hemma och vi skulle inte kunna använda de här pengarna till vår egen drift. (11 aug 2022, i ett klipp där regionråden diskuterar hur överskott från pandemibidrag ska användas för att köpa operationer i Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk: