Martin Widmark

Om det i tredje kapitlet i en bok står ”hon kom gråtande in i rummet” så bör man fråga sig varför hon gråter. Är man en van läsare kommer man ihåg att kvinnans make sade något elakt i första kapitlet. Åtminstone förstår man att något måste ha hänt som får henne att gråta. (10 feb 2013, i en artikel om sitt projekt för att förbättra läsförståelse hos svenska barn.) Hjælp til - skriv in på dansk: Agenda

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det i tredje kapitlet i en (=någon) bok (=verk, skrift) står ”hon kom gråtande in i rummet” så (=odla, plantera) bör man (=idiot, kille, karl) fråga (=undra, spörja, spörsmål) sig varför hon gråter. (=ögonflod) Är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) en (=någon) van (=rutinerad, erfaren) läsare kommer man (=idiot, kille, karl) ihåg att kvinnans make sade något elakt (=grymt, ovänlig) i första kapitlet. Åtminstone förstår man (=idiot, kille, karl) att något måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) hänt som (=såsom) får henne att gråta. (=snyfta, tjuta, böla, lipa, grina)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Även fast det är jobbigt och svårt att säga adjö till något som jag älskar så mycket så är det lika spännande att tänka på det nya kapitlet som är på väg att inledas. Jag vet ännu inte hur det nya kapitlet kommer se ut, men jag kastar mig ut och litar på att livet fångar mig och att jag kommer hitta vägen till något meningsfullt och spännande så som simning har varit för mig. (27 okt 2022, i ett Instagram-inlägg där hon meddelade sin pensionering från simningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Menn leser første kapittel av en roman og er nysgjerrige på hvordan den slutter. Kvinner leser siste kapittel av en roman og er nysgjerrige på hvordan den begynner.

Män läser första kapitlet i en roman och är nyfikna på hur den slutar. Kvinnor läser sista kapitlet i en roman och är nyfikna på hur den börjar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är varför Margaret Thatcher sade att om du vill ha något sagt, fråga en man. Om du vill ha något gjort, fråga en kvinna. (24 aug 2023, under pajkastning mellan deltagarna under Republikanernas första primärvalsdebatt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det diskuterar vi också. Vi har inte tagit något beslut eftersom vi väntar på hur det blir men självklart måste vi ha något klart om det dröjer. I de här frågorna tycker jag man måste sätta spelarna i första rummet. (5 dec 2022, i ett intervju med SVT Sport om kollektivavtalet som sagts upp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I över sex år har jag frågat om att få träffa utrikesministern, men utan framgång. Nu har min make en dödsdom och jag vill fråga henne vad de har gjort under de här sex åren. Jag kommer också att fråga henne vad de kommer att göra för att stoppa avrättningen så att han kan komma tillbaka till vår familj. (13 maj 2022, morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk: