Pernille Blume

Även fast det är jobbigt och svårt att säga adjö till något som jag älskar så mycket så är det lika spännande att tänka på det nya kapitlet som är på väg att inledas. Jag vet ännu inte hur det nya kapitlet kommer se ut, men jag kastar mig ut och litar på att livet fångar mig och att jag kommer hitta vägen till något meningsfullt och spännande så som simning har varit för mig. (27 okt 2022, i ett Instagram-inlägg där hon meddelade sin pensionering från simningen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Simning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) det är (=befinner sig, vara) jobbigt (=arbetsamt) och (=et, samt) svårt (=krånglig, komplicerat) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) adjö (=hej då, farväl) till (=åt, mot) något som (=såsom) jag älskar så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) det nya kapitlet som (=såsom) är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) att inledas. Jag vet ännu (=fortfarande) inte (=ej, icke) hur (=hurdan) det nya kapitlet kommer se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) ut, men (=ändock, skada) jag kastar mig ut och (=et, samt) litar på (=ettrig, kungen, villig) att livet fångar mig och (=et, samt) att jag kommer hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) vägen till (=åt, mot) något meningsfullt och (=et, samt) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) så (=odla, plantera) som (=såsom) simning har varit för (=ty, förut, stäv) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om det i tredje kapitlet i en bok står ”hon kom gråtande in i rummet” så bör man fråga sig varför hon gråter. Är man en van läsare kommer man ihåg att kvinnans make sade något elakt i första kapitlet. Åtminstone förstår man att något måste ha hänt som får henne att gråta. (10 feb 2013, i en artikel om sitt projekt för att förbättra läsförståelse hos svenska barn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I och med rättegången avslutas inte kapitlet om vad som hände. Myndigheterna kommer att fortsätta tills man får fast de som varit i periferin och de som hjälpt till. (2 feb 2018, i samband med artikeln om Akilovs kontakter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alltid svårt när du älskar något så mycket. För gud vad jag älskar tennis. Men nedräkningen har börjat. Jag måste fokusera på att vara en mamma, på mina drömmar och att äntligen få tid att utforska en annan, mer spännande sida av Serena. Jag kommer njuta av de kommande veckorna. (9 aug 2022, på Instagram där hon beskriver sina känslor inför sin pensionering från tennisen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Serena Williams (1981-) Tennis

En spännande utmaning där målet på sikt är att göra HV71 till ett topplag igen. Laget har en bra mix med unga talanger och en del mer rutinerade spelare och det är något som lockar mig. Även om vi inte presenterat några nyförvärv ännu tycker jag att vi ligger bra till med nästa års trupp. (2 maj 2024, när Thomas Pettersen blir ny huvudtränare för HV71:s SDHL-lag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag och min tränare pratade om det i dag att det ska bli spännande att se var alla ligger och hur nivån på EM kommer att vara. Normalt är ett EM inför ett OS en tävling där nivån har höjts mycket och att det är en tuff konkurrens. Det blir spännande att se om det kommer vara så eller om vissa konkurrenter inte kunnat träna lika mycket. (1 apr 2021, samtal med SVT Sport om EM inför OS i Tokyo)

Hjælp til - skriv in på dansk: