Matti Sällberg

Det innebär att får de ett utbrott så kommer det sprida sig. De har lyckats klara av att hantera det tidigare. Men sprids det tillräckligt i befolkningen så smittspårningen inte klarar av att fånga alla fall, då kan det bli ett ordentligt utbrott. (16 jun 2020, några dagar innan artikeln skrevs när han pratade om utbrottet i Peking.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det innebär att får de (=dom) ett utbrott (=explosion) så (=odla, plantera) kommer det sprida (=fördela, kungöra, utbreda, distribuera, förmedla) sig. De (=dom) har lyckats klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) det tidigare. (=förut, förr) Men (=ändock, skada) sprids det tillräckligt (=nog) i befolkningen så (=odla, plantera) smittspårningen inte (=ej, icke) klarar av (=avbruten, från, bruten) att fånga (=lyra, ta, snara, snärja, infånga, gripa, haffa) alla (=varje, samtliga) fall, (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) det bli (=bliva) ett ordentligt (=riktigt, redigt) utbrott. (=explosion)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tänker inte sitta här och acceptera hans utbrott. I flera år har folk blivit mobbade av Max nu. Han kan inte hantera motgångar, han får bara ett utbrott när saker inte går hans väg. (5 dec 2024, på en presskonferens efter Max Verstappens utbrott.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det senaste året från Island hur man har lyckats förutsäga varje utav de utbrott som har skett. Och det var samma sak här på Etna, att man var väl medveten om att ett utbrott skulle kunna vara på gång. (3 jun 2025, när det diskuteras om förutsägelser av vulkanutbrott.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På regionerna arbetar vi nu intensivt med att klara både beredskapen vid ytterligare covid19-utbrott och att ta hand om de vårdbehov som finns bland befolkningen. Och det här är en stor utmaning men med god samverkan kommer den här situationen att kunna hanteras. (15 sep 2020, när hon pratar om arbetet på regionerna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi börjar se detta i Uppsala och blir rädda för att det ska sprida sig österut i länet där Alfrida var. Historiskt sett har det inte varit många utbrott där tidigare. (12 maj 2019, när det börjar bli varmare kan granbarkborren börja göra fäste i gammalt virke vilket leder till att många träd förstörs. Det riskerar nu att hända i Uppsala län efter stormen Alfrida.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det går inte att säga var utbrottet kommer att ske, om det blir ett utbrott. Det går inte ens att säga att det verkligen kommer att bli ett utbrott, men risken är överhängande. (13 nov 2023, diskuterar osäkerheten och den överhängande risken för vulkanutbrottets plats och inträffande.)

Hjælp til - skriv in på dansk: