Jonas Siljhammar

Vi behöver framför allt tydlighet, oavsett om det är kortare eller längre resor. 1-2 timmar är nästan som att säga ”hur långt är ett snöre?”. Vi kan inte planera och bedriva verksamhet utifrån den otydlighet som finns i dag. (3 jun 2020, nyhetsartikel) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi behöver framför allt (=allting, alltsammans) tydlighet, (=klarhet) oavsett om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) kortare eller (=alternativt) längre resor. 1-2 timmar är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) som (=såsom) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) ”hur långt (=fjärran) är (=befinner sig, vara) ett snöre?”. Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) planera (=organisera, förbereda, koka ihop, planlägga) och (=et, samt) bedriva (=driva, utöva) verksamhet (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) utifrån den otydlighet (=oklarhet) som (=såsom) finns i dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har inte varit ett lätt eller roligt beslut, men vi kan inte med trovärdighet säga till våra kunder och författare att allt är som vanligt och att de ska boka biljetter, resor, hotell och planera sina författarsamtal. (28 apr 2020, när han bekräftade att Norstedts Förlagsgrupp inte kommer delta i årets mässa.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag är forskare eniga om att höghöjdseffekten finns, och den uppstår framför allt vid lite längre resor när planen kommer upp i tunnare luft. (31 maj 2019, när Naturvårdsverket presenterade sin senaste beräkning om klimatpåverkan från flygresande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För resenärerna är det problematiskt att inte kunna lita på tåget och planera sina resor utifrån det. Från Norrtågs sida har man gjort insatser, bland annat för att förstärka och sektionera fronterna, men det behöver göras mer. Det här är en förtroendefråga. (16 mar 2018, när han diskuterar problemen med tågtrafiken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bilaal har haft flera allvarliga brister. Nämnden har varit enig och fattat beslut om att de inte längre får bedriva förskoleverksamhet och inte längre ha tillgång till bidrag från kommunen. Bilaal kommer inte fortsätta bedriva sin verksamhet i Umeå från 1 februari. (31 jan 2020, efter kommunernas beslut att dra in tillståndet för Bilaals förskolor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu är vi lite drygt tio månader in i pandemin och det är klart att det har en enorm effekt. Framför allt det här alkoholstoppet som egentligen är som ett näringsförbud, och som gör att man inte kan bedriva sin verksamhet på kvällarna. (4 feb 2021, i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk: