| | Att en bomb ombord på planet har exploderat, att någon form av robot har träffat planet eller att motorn börjat brinna och att branden i så fall spridit sig explotionsartat. Men man har i allmänhet tid att ropa ett nödmeddelande och det har man inte gjort i det här fallet. (24 aug 2023, i samband med diskussionen om möjliga orsaker till flygplanskraschen.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Att
en (=någon) bomb ombord
på (=ettrig, kungen, villig) planet har exploderat, att
någon (=en) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) robot har träffat planet
eller (=alternativt) att motorn börjat brinna
och (=et, samt) att branden i
så (=odla, plantera) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) spridit sig explotionsartat.
Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) har i allmänhet
tid (=skede, tidrymd) att
ropa (=gapa, skri, utropa, påkalla, kalla, tjoa, hojta) ett nödmeddelande
och (=et, samt) det har
man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) gjort i det här fallet.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: