Henric Östmark

Det är förbjudet att importera dem till Sverige, och det är förbjudet att skicka dem med vanliga postpaket, men det görs. (5 jul 2023, diskussion om tillgängligheten av bangers.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyheder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) förbjudet att importera dem (=dom) till (=åt, mot) Sverige, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) förbjudet att skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) dem (=dom) med (=tillsammans) vanliga postpaket, men (=ändock, skada) det görs.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg køber ikke den med forbuds-Sverige. Herovre er det nemlig sådan, at alt det, der ikke er forbudt, det må man. Mens i Danmark er alt forbudt, hvis det ikke lige er tilladt.

Jag håller inte med om "Förbuds-Sverige". Här är det nämligen så, att allt som inte är förbjudet är tillåtet. Medan i Danmark är allt förbjudet, om det inte är tillåtet.

Det är förbjudet enligt marknadsföringslagen att skicka ut reklam som ser ut som fakturor. (29 apr 2021, när Malin Thonäng kommenterade situationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Sverige är till och med tillstånd förbjudet - berusat till exempel.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har inga bromsar på rullskidorna och kan därför inte bromsa som vi gör på vanliga skidor. Hastigheten kommer snabbt upp i 50 till 60 kilometer i timmen, så snälla gå inte där det är förbjudet. (7 sep 2015, efter flera fall i Zakopane)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Elsäkerhetsverket avråder från laddning i vanliga eluttag men det är inte förbjudet, det handlar snarare om att det ska göras på rätt sätt. (3 maj 2022, när hon talar om säkerheten vid laddning i vanliga eluttag.)

Hjælp til - skriv in på dansk: