Angela Gui

Det försvårar för dem att behandla min pappa på de laglösa sätt som vi ser att de har gjort och som de planerat att fortsätta att göra – om de inte får kritik för det. (17 feb 2019, intervju med SVT) Hjælp til - skriv in på dansk: Gui Minhai

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det försvårar för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) att behandla (=handlägga, sköta, pröva, vårda, processa, bearbeta) min (=uttryck) pappa (=fader, far, farsa) på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) laglösa sätt (=fason) som (=såsom) vi ser att de (=dom) har gjort och (=et, samt) som (=såsom) de (=dom) planerat att fortsätta (=fortgå, gå vidare) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) – om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) inte (=ej, icke) får kritik (=bedömning) för (=ty, förut, stäv) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De anmälningar som gjorts har varit muntliga och det försvårar kommunens och socialnämndens arbete. Det kan bli missförstånd. Jag riktar därför kritik mot de sätt man gjort anmälningar. (30 okt 2019, vid presskonferensen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror personligen att vi bara inte kan fortsätta göra det vi tidigare gjort. För det har inte gett tillräckligt bra resultat. Vi måste titta på andra delar, vad kan vi göra på annat sätt? Vad kan vi förbättra och vad kan vi göra helt nytt? (17 maj 2019, när rektorn på Vivallaskolan sagt upp sig och anmälningar till Arbetsmiljöverket gjorts från fackligt håll gällande situationen på skolan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samtidigt, det är klart att det finns kritik och man måste få ge kritik. Det här är dock vårt jobb och har varit vårt jobb i sex veckor. Vi har fått höra att vi är dåliga, att programmet är dåligt, men det enda vi har kunnat göra är att fortsätta göra vårt jobb så bra vi kan och det tycker jag att vi har gjort. Punkt slut. (11 mar 2017, efter avslutningen av Melodifestivalen 2017, reflekterar över arbetet trots kritiken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade spelat in så mycket redan innan vi visste, innan pappa fick sin (ALS) diagnos. Jag kände att jag ville fortsätta göra det här som en hyllning, det kändes fint att göra det för pappa. Så klart har det varit speciellt och kanske det jobbigaste någonsin för mig att fortsätta. Jag hoppas att jag kan visa upp en ärlig sida. (16 aug 2023, under en intervju om dokumentären som sänds på SVT i november.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan inte behandla en hel industri på ett så nonchalant och provocerande sätt som man har gjort. (14 jan 2021, när krögare protesterar på gatan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: