Daniel Jansson

I och med att det just nu finns många bostäder till lägre priser så är det det. Framförallt eftersom många inte riktigt förstått att det är läge att köpa nu. Men man ska fortfarande köpa något man verkligen vill bo i. (4 sep 2018, i en artikel om bostadsmarknaden och hur det är ett bra läge att köpa nyproduktion.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyheder

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I och (=et, samt) med (=tillsammans) att det just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) bostäder till (=åt, mot) lägre priser så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det det. Framförallt (=främst) eftersom (=därför att) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) förstått att det är (=befinner sig, vara) läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) att köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) fortfarande (=ännu) köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) något man (=idiot, kille, karl) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) vill bo (=husera, hem, lya) i.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kan leda till höga priser för de som vill köpa gräs, och exempelvis hästägare kommer kanske inte kunna köpa lika mycket som de brukar. (12 jun 2018, nyhetsartikel om torkan och dess påverkan på foderbrist)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns en missuppfattning om att man måste köpa massa saker, och då köpa nytt, så är det inte. Många saker har man redan hemma, andra saker kan man hitta på loppis eller gå ihop med grannar och köpa för att få det billigare. (18 feb 2024, under en intervju om ökande intresset för hemberedskap efter Rysslands invasion av Ukraina och uppmaningar från höga befälhavare och politiker.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är verkligen ett perfekt läge för ett bolag som Hemnet att komma in på börsen just nu. Stjärnorna står rätt. Marknaden är het, räntorna jättelåga och pandemin gör att många vill köpa större. (27 apr 2021, på Avanza)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har letat efter ett hus att köpa i USA. I morse tittade jag på mitt bankkonto och upptäckte att jag inte hade några pengar eftersom jag skickat dem till (Syd)korea så jag behövde pengarna för att köpa huset. Och nu kan jag köpa ett hus. (20 dec 2020, efter vinsten på LPGA-tourens final i Naples, Florida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det finns fortfarande ett stort utbud, många som vill sälja och mycket att välja på för de som ska köpa. Så det är fortsatt köparnas marknad. (14 jan 2019, när det handlar om marknaden i Håbo)

Hjælp til - skriv in på dansk: