Jennifer Wegerup

Det går inte att jämföra en karantän i Italien med Kina. Bara första veckan i Italien var det 50 000 som stoppades och polisanmäldes, som var ute och gick. I Europa har vi öppna demokratier och det är svårt att stänga in folk hemma. (23 mar 2020, i Morgonstudion) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det går inte (=ej, icke) att jämföra (=väga) en (=någon) karantän i Italien med (=tillsammans) Kina. Bara (=enda, enbart, endast) första veckan i Italien var (=varje, varenda, vart) det 50 000 som (=såsom) stoppades och (=et, samt) polisanmäldes, som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) ute (=borta, omodern) och (=et, samt) gick. I Europa har vi öppna (=vidga) demokratier och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) in folk (=människor) hemma.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Detta är första gången Sverige vinner över Italien, i Italien, mot Italien!

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att det nästan råder någon form av undantagstillstånd i hela Italien. Alla skolor och universitetet är stängda sedan tidigare, liksom teatrar och museer. Nu kommer alla restauranger att stänga klockan 18 varje kväll. Det innebär att de i princip inte är öppna – för ingen äter så tidigt i Italien, och det har varit protester kring detta. (10 mar 2020, morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror Italien vinner trots Englands hemmaplansfördel. Det är två starka lag som ställs mot varandra, men Italien har varit EM:s bästa lag redan från första matchen. De förlorar inte det här. (11 jul 2021, en intervju av SVT:s experter om vem som vinner fotbolls-EM 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Italien gör mer än sin del, inte bara vad gäller räddning, utan också välkomnande av migranter. Det är ohållbart att Italien ska vara den enda som svarar på en europeisk kris. (20 apr 2015, inga ytterligare uppgifter om när)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De underleverantörer vi har i Italien jobbar fortfarande, men vi vill förbereda oss på vad som kanske komma skall. Vi har egna medarbetare som sitter i Italien och vi har även aktiva siter i Italien som vi hanterar med stor försiktighet. (12 mar 2020, när han talade om situationen i Italien)

Hjælp til - skriv in på dansk: