Therese Strömberg

Jag tror Italien vinner trots Englands hemmaplansfördel. Det är två starka lag som ställs mot varandra, men Italien har varit EM:s bästa lag redan från första matchen. De förlorar inte det här. (11 jul 2021, en intervju av SVT:s experter om vem som vinner fotbolls-EM 2020) Hjælp til - skriv in på dansk: Fotbolls-EM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) Italien vinner trots (=fastän) Englands hemmaplansfördel. Det är (=befinner sig, vara) två (=tvenne, par) starka lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) som (=såsom) ställs mot (=till) varandra, men (=ändock, skada) Italien har varit EM:s bästa lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) redan från (=av) första matchen. De (=dom) förlorar inte (=ej, icke) det här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Detta är första gången Sverige vinner över Italien, i Italien, mot Italien!

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit starka reaktioner i Italien på det här. Mina italienska vänner brukar ibland säga att vi i Sverige är för mycket ”PK”. Men det är ändå så även i Italien att det här inte är acceptabelt. (11 jul 2024, i samband med Zlatan Ibrahimovics besök av youtubern ”IShowSpeed” och deras virala klippet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Italien förlorar inte, släpper inte in mål och är på rekordjakt. Österrike har knappast imponerat under gruppspelet. Italien löser den här uppgiften tämligen enkelt. (26 jun 2021, tippning inför åttondelsfinalen mellan Italien och Österrike.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

England vinner på grund av hemmaplansfördel större delen av EM. Både fördelen med stödet från supportrarna men också att de fått resa mindre och vilat mer. England har också spets i sitt lag i framför allt i Raheem Sterling som inte Italien har. Däremot sätter jag ett frågetecken om England pallar trycket. Bättre läge än det här kommer de nog inte få. (11 jul 2021, en intervju av SVT:s experter om vem som vinner fotbolls-EM 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är ju en riktig klasskillnad. Italien försvarar sig normalt sett bra men inte i den här matchen. Men vi måste hylla Frankrikes anfallsspel med den briljans de har i sitt kantspel. Det är väldigt imponerande. Det är full hönsgård i Italien. (10 jul 2022, efter att Frankrike ledde med 5-0 mot Italien vid halvtid i en fotbollsmatch under EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk: