Maria Wiezell |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) har bokat en (=någon) paketresa, det vill säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) och (=et, samt) boende eller (=alternativt) en (=någon) resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) inklusive turisttjänst så (=odla, plantera) har du (=ni) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) att avboka och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) pengarna tillbaka (=åter) inom 14 dagar.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Maria Wiezell
Liknande ordspråk:
 Ved pakkereiser har du allereie gode avbestillingsmoglegheiter. Har du bestilt ei tradisjonell pakkereise, kan du avbestille og få tilbake pengane, viss reisa går ein stad Utanriksdepartementet (UD) rår mot å reise til. (16 mar 2020, da hun snakket om avbestillingsmuligheter for pakkereiser) |  Vid paketresor har du redan bra avbokningsmöjligheter. Har du bokat en traditionell paketresa, kan du avboka och få tillbaka pengarna, om resan går någonstans Utrikesdepartementet (UD) råder mot att resa till. (16 mar 2020, när hon pratade om möjligheterna att avboka paketresor) |
| Reglene for avlyste arrangement er glassklare. Hvis du har bestilt en pakketur gjennom turoperatør eller flyselskap har du krav på å få refundert hele beløpet inkludert reise, hotell og konsertbillett. Du er beskyttet ved pakkereiseloven. (26 jun 2009, etter avlysningen av Michael Jacksons konserttur i London 2009-2010.) | Reglerna för inställda arrangemang är glasklara. Om du har bokat en paketresa genom resebyrå eller flygbolag har du rätt att få hela beloppet återbetalt inklusive resa, hotell och konsertbiljett. Du är skyddad av paketreselagen. (26 jun 2009, efter inställningen av Michael Jacksons konsertturné i London 2009-2010.) |
 Hvis Udenrigsministeriet direkte fraråder en rejse, så kan man aflyse sin rejse og få pengene tilbage uden gebyr. (25 feb 2020, uddyder reglerne for, hvornår man kan få pengene tilbage uden gebyr.) | Om Utrikesdepartementet direkt avråder en resa, så kan man avboka sin resa och få pengarna tillbaka utan avgift. (25 feb 2020, förklarar reglerna för när man kan få pengarna tillbaka utan avgift.) |
| Det betyr at kunden får alle pengene tilbake dersom reisen blir kansellert. Det er altså ingen økonomisk risiko forbundet med å bestille eller reise på en pakketur nå. (20 apr 2010, var en reaksjon på Europeiskes advarsel mot å bestille flyreiser nå) | Det betyder att kunden får tillbaka alla pengarna om resan blir inställd. Det finns alltså ingen ekonomisk risk förknippad med att boka eller resa på en paketresa nu. (20 apr 2010, var en reaktion på Europeiska unionens varning mot att boka flygresor nu.) |
