Caroline Skarderud |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vid (=intill, utbredd, bred, samman) paketresor har du (=ni) redan bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) avbokningsmöjligheter. Har du (=ni) bokat en (=någon) traditionell (=klassisk) paketresa, kan (=har kunskap i) du (=ni) avboka och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) tillbaka (=åter) pengarna, om (=runt, ifall, försåvitt) resan går någonstans Utrikesdepartementet (UD) råder mot (=till) att resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) till. (=åt, mot)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Caroline Skarderud
Liknande ordspråk:
 Om du har bokat en paketresa, det vill säga resa och boende eller en resa inklusive turisttjänst så har du alltid rätt att avboka och få pengarna tillbaka inom 14 dagar. (13 maj 2020, när UD:s reseavrådan fortsätter gälla) |
 Hvis Udenrigsministeriet direkte fraråder en rejse, så kan man aflyse sin rejse og få pengene tilbage uden gebyr. (25 feb 2020, uddyder reglerne for, hvornår man kan få pengene tilbage uden gebyr.) | Om Utrikesdepartementet direkt avråder en resa, så kan man avboka sin resa och få pengarna tillbaka utan avgift. (25 feb 2020, förklarar reglerna för när man kan få pengarna tillbaka utan avgift.) |
 Det betyr at kunden får alle pengene tilbake dersom reisen blir kansellert. Det er altså ingen økonomisk risiko forbundet med å bestille eller reise på en pakketur nå. (20 apr 2010, var en reaksjon på Europeiskes advarsel mot å bestille flyreiser nå) | Det betyder att kunden får tillbaka alla pengarna om resan blir inställd. Det finns alltså ingen ekonomisk risk förknippad med att boka eller resa på en paketresa nu. (20 apr 2010, var en reaktion på Europeiska unionens varning mot att boka flygresor nu.) |
| Om vi skulle bokat resan idag hade jag varit betydligt mer tveksam, men vi följer resebyråns information och har nu inga planer på att avboka vår resa. (27 feb 2020, när han åker på skidsemester till Italien trots coronavarningen) |
| Dersom du blir flyttet til et fly i morgen, må flyselskapet gi deg mat og hotellovernatting i mellomtiden. Velger du å kansellere turen og få pengene tilbake, skal du ha pengene innen sju dager. (2 jul 2016, da hun understreker hva passasjerer har krav på når flyet blir innstilt.) | Om du flyttas till ett flyg i morgon må flygbolaget ge dig mat och hotellövernattning under tiden. Väljer du att avboka resan och få pengarna tillbaka ska du ha pengarna inom sju dagar. (2 jul 2016, när hon understryker vad passagerare har rätt till när planet ställs in.) |
