Det var dumt, sa skräddarn, slapp in men fick stryk.
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var(=varje, varenda, vart)dumt,(=korkat) sa skräddarn, slapp(=lös, kraftlös, slö, slak, lat, hängig, loj, sladdrig, säckig) in men(=ändock, skada) fick stryk.(=omgång, däng, pisk)